Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Abkhazian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 34% 3,083 17,800 22
Afrikaans This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Albanian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 55% 2,096 9,236 85
Amharic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 23 195 125
Angika This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
Arabic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 68% 1,503 5,982 22
Aragonese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 13% 4,070 18,190 68
Armenian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 131
Assamese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 59% 1,915 7,388 74
Asturian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 68% 1,463 6,040 87
Azerbaijani This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 3% 4,561 20,360 14
Bambara This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
Basque This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 32
Bavarian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
Belarusian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 68% 1,503 6,171 174
Bengali This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 47% 2,474 9,276 162
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 72% 1,289 4,991 150
Bodo This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 45% 2,565 9,856 94
Bosnian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 65% 1,642 6,358 92
Breton This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 78% 1,001 3,520 121
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 4
Burmese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 50% 2,344 8,643 143
Catalan This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 63
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 93% 329 1,078 58
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 69% 1,435 5,605 210
Chechen This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 12% 4,126 19,897 42
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 58
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 11
Croatian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 32
Czech This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 19
Danish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 53
dgo (generated) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 45% 2,556 9,443 1,652
Dutch This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 41% 2,763 10,514 93
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 48% 2,420 9,096 72
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 9
Estonian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 21
Finnish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 60 368 15
French This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 76
Frisian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 25
Friulian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
Gaelic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 32
Galician This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 25
gbm (generated) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
Georgian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 23% 3,610 18,232 65
German This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 31
Greek This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 7
Greenlandic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 3% 4,546 20,358 27
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 83% 801 2,888 94
Gujarati This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 68% 1,500 6,127 72
Hebrew This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 66% 1,584 6,250 11
Hindi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 57% 2,010 7,733 78
Hungarian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 35
Icelandic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 93% 288 2,313 13
Indonesian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 1 43
Irish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 97% 126 520 14
Italian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 33
Japanese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 97% 98 299 10
Javanese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 5% 4,459 20,262 15
Kabyle This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 68% 1,507 10,970 111
Kannada This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 66% 1,571 6,824 72
Kashmiri This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 44% 2,629 9,918 336
Kazakh This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 5
Kinyarwanda This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 45% 2,557 9,744 82
Konkani This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 47% 2,473 9,740 207
Korean This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 183 633 47
Kurmanji (kmr_LATN) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 34% 3,083 15,782 84
Kyrgyz This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,714 20,529
Lao This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 46% 2,538 10,037 70
Latvian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 6 87 37
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 86% 625 2,139 84
Lower Sorbian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 13% 4,083 19,808 72
Macedonian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 46% 2,517 9,378 68
Maithili This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 43% 2,685 10,014 74
Malayalam This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 56% 2,042 7,619 192
Maltese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
Manipuri This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 44% 2,636 9,675 280
Marathi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 67% 1,539 6,433 78
Mongolian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 45% 2,561 9,638 127
Nahuatl This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
Nepali This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 53% 2,209 8,846 105
N’Ko This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 5% 4,478 20,260 64
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 59
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 57
Occitan This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 92% 359 4,045 71
Odia This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 57% 1,993 7,557 172
Oromo This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 46% 2,514 9,373 73
Papiamento (pap_CW) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,717 20,532
Pedi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 29% 3,330 13,397 70
Persian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 41% 2,737 13,117 2
Polish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 11
Portuguese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 24
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 49
Punjabi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 55% 2,076 8,046 99
Romanian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 79% 984 3,476 127 4
Russian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 3
Sanskrit (sa_IN) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 52% 2,253 8,534 121
Santali This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 56% 2,030 7,934 674
Serbian (latin) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2% 4,582 19,904 94
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 57% 2,018 7,607 98
Silesian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 23
Sindhi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 46% 2,525 9,828 207
Sinhala This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 52% 2,235 8,952 67
Slovak This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 16
Southern Sotho This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27% 3,423 13,505 68
South Ndebele This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 25% 3,515 13,600 68
Spanish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 27 79 35 17
Swahili This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 45% 2,562 9,796 349
Swati This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27% 3,419 13,510 68
Swedish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 32
Tajik This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 46% 2,522 9,730 225
Tamil This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 75% 1,177 4,580 85
Tatar This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 14% 4,024 19,749 30
Telugu This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 70% 1,390 5,321 213
Thai This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 52% 2,235 8,233 145
Tibetan This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 45% 2,570 9,538 65
Tigrinya This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2% 4,607 20,417 46
Tsonga This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 25% 3,501 13,580 69
Tswana This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27% 3,423 13,551 69
Turkish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 2 4 15
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 4
Upper Sorbian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 17
Urdu This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 3% 4,541 20,350 11
Uyghur This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 59% 1,932 7,294 143
Uzbek This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 29% 3,312 16,415 72
Venda This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27% 3,429 13,518 71
Venetian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 1 14
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 55% 2,117 8,345 70
Welsh This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 36
Wolof This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,716 20,531
Xhosa This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27% 3,433 13,514 68
Yakut This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 4,715 20,530
Zulu This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 29% 3,332 13,255 67
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */sc/messages.po
Languages 137
Source strings 4,717
Source words 20,532
Source characters 121,425
Hosted strings 646,229
Hosted words 2,812,884
Hosted characters 16,635,225
Rectangle
Recutángulu
yesterday
Square
Cuadráu
yesterday
Enable w_ildcards in formulas
Увімкнути _підстановочні знакшаблони у формулах
2 days ago
Search criteria = and <> must apply to _whole cells
Критерійї пошуку = і <> мають поширюватись на вс_ю комірку
2 days ago
Text Transformation
Texkst Transformasjon
2 days ago
_Decimal places:
_Desimalplasser:
2 days ago
F_ont
SkrifttypeFont
2 days ago
F_ont
SkrifttypeFont
2 days ago
_Insert before
Sett inn _før
2 days ago
_More Options...
_Flere alternativer
2 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity