User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / readlicense_oo/docsAsturian

Committed changes a year ago
Also check the FAQ section at <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">the LibreOffice website</a>.
Consulta tamién la sección d'Entrugues Más Frecuentes del <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">sitiu web de LibreOffice</a>.
a year ago
The <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">main support page</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="https://www.documentfoundation.org/nabble/">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href="https://www.libreoffice.org/lists/users/">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>.
La <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">páxina principal d'asistencia</a> ufre delles posibilidaes d' ayuda pa ${PRODUCTNAME}. Seique la to entruga yá se contestó - consulta'l foru de la comunidá en <a href="https://www.documentfoundation.org/nabble/">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> o busca nos archivos de la llista de corréu «users@libreoffice.org» en <a href="https://www.libreoffice.org/lists/users/">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a> . Tamién pues unviar les tos entrugues a <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. Si quies suscribite a la llista (pa recibir respuestes per corréu) manda un corréu electrónicu en blancu a: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>.
a year ago
For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>
Pa más información sobro les carauterístiques d'accesibilidá de ${PRODUCTNAME} visita <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>
a year ago
The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.
El direutoriu de RPM (ou DEB, según correspuenda) tamién contién un paquete llamáu libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (o libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respeutivamente, o asemeyao). Esti ye un paquete pa toles distribuciones de Linux qu'almiten les especificaciones/recomendaciones de Freedesktop.org (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), y úfrese pa permitir la instalación n'otres distribuciones de Linux que nun tán cubiertes poles anteriores instrucciones .
a year ago
Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10
Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) o 10
a year ago
If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind.
Si aprecies la so xera y te prestaría asegurar que ${PRODUCTNAME} siga disponible a llargu plazu, considerae facer una contribución al proyeutu - para más detalles visita <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a>. Tol mundu pué collaborar de dalguna manera.
a year ago
The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href="https://www.libreoffice.org/">https://www.libreoffice.org/</a>.
La comunidá de ${PRODUCTNAME} ye responsable del desendolcu d'esti productu, y convídate a que consideres participar como miembru de la comunidá. Si yes un usuariu nuevu pues visitar el sitiu de ${PRODUCTNAME}, nel que podrás atopar una bayura d'información sobro'l proyeutu ${PRODUCTNAME} y les comunidaes qu'esisten alredor. Visita <a href="https://www.libreoffice.org/">http://www.libreoffice.org/</a>.
a year ago
For the latest updates to this readme file, see <a href="https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html">https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>
Pa ver los últimos anovamientos d'esti ficheru readme, visita <a href="https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>
a year ago
Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system.
En ${PRODUCTNAME} sólo se pueden usarse les tecles d'accesu direutu (combinaciones de tecles) que nun use'l sistema operativu. Si una combinación de tecles de ${PRODUCTNAME} nun furrulnciona como se describe na ayuda de ${PRODUCTNAME}, mira a vercomprueba si esi accesu direutu yá lu usa'l sistema operativu. Pa resolveiguar estos problemes, puedes camudar les tecles asignaes pol sistema operativu. Tamién, puedes camudar casi cualesquier asignación de tecles en ${PRODUCTNAME}. Si quies más información, consulta l'a ayuda de ${PRODUCTNAME} o la documentación d'ayuda del sistema operativu.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 103 2,400 17,323
Translated 94% 97 2,103 15,210
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 4 18

Last activity

Last change Feb. 24, 2020, 8:23 p.m.
Last author Xuacu Saturio

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity