LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified) @ TDF Weblate

Translation status

558	Strings		100%	Translate
4,419	Words		100%	Translate

Strings status

558		All strings — 4,419 words
558		Translated strings — 4,419 words
6		Strings with any failing checks — 11 words
6		Translated strings with any failing checks — 11 words
6		Failed check: Unchanged translation — 11 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	dictionaries/hi_IN MPL-2.0

	scp2/source/writer MPL-2.0				1

	dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0

	dictionaries/gl MPL-2.0

	reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0

	scp2/source/draw MPL-2.0				3

	dictionaries/gd_GB MPL-2.0

	dictionaries/lv_LV MPL-2.0

	dictionaries/ca MPL-2.0

	dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `zh-CN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po`

None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

Committed changes 11 months ago

PlateauWolf

Translation changed

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

English

You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

Chinese (Simplified) 2 characters edited

重新启动系统后，对 [2] 所做的配置更改才能生效。点击「是」立即重新启动；点击「否」以后重启动。

11 months ago

None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

Committed changes 11 months ago

PlateauWolf

Translation changed

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

English

Install [ProductName] to:

Chinese (Simplified) 10 characters edited

~~{&Tahoma8}~~将 [ProductName] 安装到:

11 months ago

PlateauWolf

Translation changed

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

English

Status:

Chinese (Simplified) 10 characters edited

~~{&Tahoma8}~~状态:

11 months ago

PlateauWolf

Translation changed

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

English

Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes.

Chinese (Simplified) 12 characters edited

~~{&Tahoma8}~~安装向导正在卸载 [ProductName]，请稍候。这可能需要几分钟的时间。

11 months ago

PlateauWolf

Translation changed

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

English

Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes.

Chinese (Simplified) 12 characters edited

~~{&Tahoma8}~~安装向导正在安装 [ProductName]，请稍候。这可能需要几分钟的时间。

11 months ago

PlateauWolf

Translation changed

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

English

The program features you selected are being uninstalled.

Chinese (Simplified) 12 characters edited

~~{&Tahoma8}~~正在卸载~~您选择~~已选的程序功能。

11 months ago

PlateauWolf

Translation changed

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

English

The program features you selected are being installed.

Chinese (Simplified) 12 characters edited

~~{&Tahoma8}~~正在安装~~您选择~~已选的程序功能。

11 months ago

PlateauWolf

Translation changed

LibreOffice UI – 6.3 / instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Chinese (Simplified)

English

The disk space required for the installation of the selected features.

Chinese (Simplified) 2 characters edited

安装所选全部功能需要的磁盘空间。

11 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_Hans`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		558	4,419	28,514
Translated	100%	558	4,419	28,514
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	1%	6	11	101

Last activity

Last change		May 2, 2020, 10:27 p.m.
Last author		Ming Hua

LibreOffice UI – 6.3

instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages

Chinese (Simplified)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity