Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Translation file pt-BR/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Committed changes 9 months ago
This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
Este recurso requer [1] no disco rígido. Ele tem [2] de [3] sub-recursos selecionados. Estes sub-recursos requerem [4] no disco rígido.
9 months ago
This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
Este recurso requer [1] no disco rígido. Ele tem [2] de [3] sub-recursos selecionados. Estes sub-recursos liberam [4] no disco rígido.
9 months ago
This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
Este recurso libera [1] no disco rígido. Ele tem [2] de [3] sub-recursos selecionados. Estes sub-recursos requerem [4] no disco rígido.
9 months ago
This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
Este recurso libera [1] no disco rígido. Ele tem [2] de [3] sub-recursos selecionados. Estes sub-recursos liberam [4] no disco rígido.
9 months ago
This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network.
Este recurso, e todos os sub-recursos, serão instalados para serem executados a partir da rede.
9 months ago
This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive.
Este recurso, e todos os sub-recursos, serão instalados no disco rígido local.
9 months ago
This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD.
Esse recurso, e todos os sub-recursos, serão instalados para serem executadosexecução a partir do CD.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 558 4,419 28,514
Translated 100% 558 4,419 28,514
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 4 43 271

Last activity

Last change July 12, 2020, 9:32 p.m.
Last author André Marcelo Alvarenga

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity