Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Abkhazian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 61% 103 331 3
Afrikaans This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Albanian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 62% 101 340 4
Amharic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 8
Angika This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Arabic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6
Aragonese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 4% 254 649 4
Armenian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 2
Assamese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 8 22
Asturian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Azerbaijani This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1% 262 659 2
Bambara This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Basque This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2
Bavarian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Belarusian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 92
Bengali This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 84% 41 130 4
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 2 8 4
Bodo This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 22% 206 566 15
Bosnian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 95% 13 35 1
Breton This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 8 22 2
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Burmese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 90% 24 68 28
Catalan This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 3
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 4 11 3
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 8 22 33
Chechen This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 9% 240 615 6
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 5
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 25
Croatian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Czech This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 4
Danish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
dgo (generated) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 66% 88 171 80
Dutch This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 22% 207 568 14
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 89% 29 98
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Estonian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Finnish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
French This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 7
Frisian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 1
Friulian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 265 662
Gaelic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 1
Galician This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
gbm (generated) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Georgian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 43% 150 445 17
German This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Greek This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Greenlandic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1% 262 659 4
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 56% 115 386 9
Gujarati This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 10 28
Hebrew This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Hindi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 93% 18 55
Hungarian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Indonesian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 5
Irish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Italian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Japanese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 24 1
Javanese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2% 260 657 4
Kabyle This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 6
Kannada This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 10 34 3
Kashmiri This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 20% 212 572 23
Kazakh This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Kinyarwanda This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 25% 197 551 16
Konkani This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 71% 76 164 27
Korean This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 20
Kurmanji (kmr_LATN) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 84% 41 129 26
Kyrgyz This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Lao This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 67% 87 259 16
Latvian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 2 4
Lower Sorbian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 5
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 68% 84 283 5
Macedonian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 25% 197 551 16
Maithili This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27% 194 548 14
Malayalam This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 8 22 26
Maltese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Manipuri This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 65% 93 194 23
Marathi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 95% 13 35
Mongolian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 3 3 1
Nahuatl This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Nepali This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 46% 143 429 15
N’Ko This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 6% 249 645 10
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 8
Occitan This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 10
Odia This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 8 22 19
Oromo This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 24% 200 549 16
Papiamento (pap_CW) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Pedi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 85% 39 120 2
Persian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6
Polish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2
Portuguese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2
Punjabi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 3
Romanian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 98% 3 8 13
Russian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Sanskrit (sa_IN) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 66% 88 184 26
Santali This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 68% 83 153 43
Serbian (latin) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 89% 27 80 3
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 95% 13 35 1
Silesian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 3
Sindhi This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 66% 90 180 49
Sinhala This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 74% 69 228 24
Slovak This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2
Southern Sotho This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 74% 68 204
South Ndebele This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 74% 68 204
Spanish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Swahili This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27% 194 548 51
Swati This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 75% 66 202
Swedish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Tajik This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 27% 194 548 19
Tamil This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 96% 8 22 1
Tatar This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 48% 136 424 2
Telugu This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 95% 13 35 33
Thai This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 56% 116 341 15
Tibetan This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 22% 206 564 16
Tigrinya This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 264 661 1
Tsonga This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 74% 68 204
Tswana This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 73% 70 198 2
Turkish This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0
Upper Sorbian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 3
Urdu This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 2% 259 656
Uyghur This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 99% 1 6 2
Uzbek This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 26% 196 548 15
Venda This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 74% 68 204 1
Venetian This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 1
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 93% 18 55 27
Welsh This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 3
Wolof This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Xhosa This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 74% 68 204
Yakut This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 0% 266 663
Zulu This component is linked to the LibreOffice UI – 6.3/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages repository. MPL-2.0 75% 65 192 2
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */editeng/messages.po
Languages 137
Source strings 266
Source words 663
Source characters 4,332
Hosted strings 36,442
Hosted words 90,831
Hosted characters 593,484
Change Case
Zmień rozmiarwielkość liter
20 hours ago
Double overline
2重上線
5 days ago
Double underline
2重下線
5 days ago
black
極太
5 days ago
ultra bold
5 days ago
semi bold
5 days ago
thin
5 days ago
ultra thin
極細
5 days ago
semi bold
中太
5 days ago
bold
5 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity