Translation status

159 Strings 100% Translate
1,215 Words 100%

Translation Information

Project website
Mailing list for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */desktop/messages.po
Translation file zh-TW/desktop/messages.po
Committed changes a month ago
The configuration file "$1" does not support the current version.
a month ago
The configuration file "$1" was not found.
a month ago
The configuration file "$1" is corrupt.
a month ago
The configuration directory "$1" could not be found.
a month ago
%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.

Please contact your system administrator.
存取 %PRODUCTNAME 配置設定組態資料時遇到錯誤,因而無法啟動 %PRODUCTNAME。

a month ago
A general error occurred while accessing your central configuration.
a month ago
Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.
a month ago
The configuration service is not available.
a month ago
User installation could not be completed.
a month ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 159 1,215 8,175
Translated 100% 159 1,215 8,175
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 12, 2020, 4:10 p.m.
Last author Cheng-Chia Tseng

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity