LibreOffice UI – 6.3/desktop/messages — Friulian @ TDF Weblate

Translation status

159	Strings		25%	Translate
1,215	Words		14%	Translate

Strings status

159		All strings — 1,215 words
40		Translated strings — 172 words
119		Strings needing action — 1,043 words
119		Not translated strings — 1,043 words
119		Strings needing action without suggestions — 1,043 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0	0%	138	175

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	0%	41	105

extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0	0%	1,575	1,836

scp2/source/ooo MPL-2.0	0%	586	2,033

instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0	0%	558	4,419

shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0	0%	37	45

filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0	0%	38	177

sysui/desktop/share MPL-2.0	0%	66	267

swext/mediawiki/help MPL-2.0	0%	89	1,467

wizards/source/resources MPL-2.0	0%	554	2,335

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/desktop/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `fur/desktop/messages.po`

None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

Committed changes a month ago

tmtfx

New translation

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

English

%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.

Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:

Friulian

%PRODUCTNAME al è stât inzornât a une gnove version. Cualchi estension condividude di %PRODUCTNAME no je compatibile cun cheste version e e à bisugne di jessi inzornade prime che si podedi inviâ %PRODUCTNAME.

L'inzornament des estensions condividudis e à bisugne dai privileçs di aministradôr. Contate il to aministradôr di sisteme par inzornâ chestis estensions condividudis:

a month ago

None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

Committed changes 4 months ago

tmtfx

New translation

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

English

Quit

Friulian

Jes

4 months ago

tmtfx

New translation

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

English

Friulian

Siere

4 months ago

tmtfx

New translation

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

English

Error: The status of this extension is unknown

Friulian

Erôr: il stât di cheste estension nol è cognossût

4 months ago

tmtfx

New translation

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

English

Accept license for %EXTENSION_NAME

Friulian

Acete la licence par %EXTENSION_NAME

4 months ago

tmtfx

New translation

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

English

Disabling %EXTENSION_NAME

Friulian

Daûr a disabilitâ %EXTENSION_NAME

4 months ago

tmtfx

New translation

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

English

Enabling %EXTENSION_NAME

Friulian

Daûr a abilitâ %EXTENSION_NAME

4 months ago

tmtfx

New translation

LibreOffice UI – 6.3 / desktop/messages — Friulian

English

Removing %EXTENSION_NAME

Friulian

Daûr a gjavâ %EXTENSION_NAME

4 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:fur`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		159	1,215	8,175
Translated	25%	40	172	1,231
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Dec. 4, 2020, 10:11 a.m.
Last author		tmtfx

LibreOffice UI – 6.3

desktop/messages

Friulian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity