Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */basic/messages.po
Translation file es/basic/messages.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / basic/messagesSpanish

Committed changes 5 months ago
The macro running has been interrupted
Se ha interrumpidoó la macro activaen ejecución
5 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / basic/messagesSpanish

Committed changes 6 months ago
Index out of defined range.
ÍEl índice está fuera del intervalo definido.
6 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI – 6.3 / basic/messagesSpanish

Committed changes 9 months ago
Named arguments are not supported by given object.
El objeto determinindicado no admite los argumentos nominados.
9 months ago
Named argument not found.
No se encontró el argumento nombrinado.
9 months ago
The current locale setting is not supported by the given object.
El objeto determinindicado no se admite en la configuración regional actual.
9 months ago
Named arguments are not supported by given object.
El objeto determinado no admite los argumentos nombrinados.
9 months ago
New contributor 9 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 135 549 3,635
Translated 100% 135 549 3,635
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 22, 2020, 5:40 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity