Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 77% 125 2,347 14,286 125 6 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Amharic MPL-2.0 99% 5 103 632 5 27 0 0
Angika MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Arabic MPL-2.0 97% 13 161 1,115 13 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 5% 526 4,366 28,307 521 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Assamese MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 11 0 0
Asturian MPL-2.0 99% 1 40 239 1 3 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 552 4,376 28,299 517 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Basque MPL-2.0 99% 2 42 275 2 3 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 90% 51 318 2,928 51 4 0 0
Bengali MPL-2.0 88% 66 504 4,181 59 15 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 98% 11 106 839 11 2 0 0
Bodo MPL-2.0 87% 68 518 4,283 62 7 0 0
Bosnian MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 4 0 0
Breton MPL-2.0 89% 57 411 3,523 52 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Burmese MPL-2.0 88% 65 488 4,094 60 22 0 0
Catalan MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 2 42 275 2 8 0 0
Chechen MPL-2.0 1% 557 4,397 28,454 518 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Croatian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 3 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Dogri MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 88% 66 504 4,181 59 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Estonian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 7 0 0
Finnish MPL-2.0 99% 1 40 239 1 3 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Frisian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 7 0 0
Friulian MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 97% 12 133 959 12 6 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 551 4,391 28,446 524 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 10 0 0
Gujarati MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 8 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Hindi MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 99% 2 42 275 2 3 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 548 4,371 28,269 548 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Irish MPL-2.0 95% 25 200 1,670 25 5 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Javanese MPL-2.0 5% 528 4,368 28,308 523 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 59% 229 3,117 20,148 225 3 0 0
Kannada MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 8 0 0
Kashmiri MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 1 40 239 1 6 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 41 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 88% 67 506 4,200 61 10 0 0
Konkani MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Korean MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 558 4,398 28,462 558 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 557 4,397 28,459 557 0 0 0
Lao MPL-2.0 91% 46 284 2,615 46 14 0 0
Latvian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 5 0 0
Lithuanian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 7% 515 4,341 28,098 457 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 88% 66 504 4,181 60 3 0 0
Maithili MPL-2.0 87% 69 520 4,290 62 7 0 0
Malay MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Marathi MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 7 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 62% 212 1,106 7,761 127 4 0 0
Nepali MPL-2.0 88% 64 484 4,070 60 6 0 0
N’Ko MPL-2.0 5% 530 4,370 28,317 473 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Occitan MPL-2.0 96% 18 261 1,795 16 3 0 0
Odia MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 21 0 0
Oromo MPL-2.0 89% 60 444 3,778 55 4 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Pedi MPL-2.0 87% 68 555 4,489 62 7 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Persian MPL-2.0 20% 444 4,041 26,095 375 1 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Portuguese MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Punjabi MPL-2.0 99% 3 80 478 3 6 0 0
Romanian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Russian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 7 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 88% 66 504 4,181 59 6 0 0
Santali MPL-2.0 88% 66 504 4,181 59 24 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 88% 67 525 4,298 67 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 558 4,397 28,444 558 0 0 0
Serbian MPL-2.0 70% 164 741 5,403 54 8 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 70% 164 741 5,403 54 8 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 38 0 0
Silesian MPL-2.0 97% 12 133 959 12 8 0 0
Sindhi MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 88% 65 488 4,094 60 13 0 0
Slovak MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 97% 12 133 959 12 3 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 62% 212 1,106 7,761 127 3 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 1 40 239 1 3 0 0
Sundanese MPL-2.0 5% 530 4,324 27,986 530 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 87% 68 525 4,311 62 393 0 0
Swati MPL-2.0 61% 218 1,112 7,773 127 3 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 88% 67 506 4,200 61 250 0 0
Tamil MPL-2.0 89% 58 419 3,575 53 9 0 0
Tatar MPL-2.0 6% 521 4,360 28,269 471 2 0 0
Telugu MPL-2.0 89% 59 424 3,616 54 13 0 0
Thai MPL-2.0 99% 1 40 239 1 9 0 0
Tibetan MPL-2.0 2% 543 4,369 28,237 447 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 558 4,398 28,463 557 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 62% 212 1,106 7,761 127 3 0 0
Tswana MPL-2.0 8% 514 4,340 28,090 457 3 0 0
Turkish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 552 4,386 28,374 552 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Uzbek MPL-2.0 71% 160 1,937 13,249 156 1 0 0
Venda MPL-2.0 62% 212 1,106 7,761 127 3 0 0
Venetian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 89% 60 444 3,778 55 2 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 9 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 62% 212 1,106 7,761 127 4 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 559 4,399 28,467 559 0 0 0
Zulu MPL-2.0 62% 210 1,104 7,745 125 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89,999 708,239 4,583,187
Source 559 4,399 28,467
Translated 61% 55,286 61% 434,290 60% 2,776,502
Needs editing 1% 1,485 1% 5,757 1% 33,526
Read-only 1% 559 1% 4,399 1% 28,467
Failing checks 1% 1,332 1% 10,130 1% 65,327
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 33,228 37% 268,192 38% 1,773,159
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 90,231 changes 0 changes 167 changes 0 changes 453 changes 0 changes 497 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

708 k
Hosted words
89,999
Hosted strings
61%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+61%
−20%
Contributors
+100%
User avatar aabuchba

Propagated change
This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive.
Ари акомпонент дәықәҵан CD аҟынтәи, аха иара ықәыргылахоит алокалтә диск ахь.
an hour ago
User avatar aabuchba

Propagated change
&Close the applications and attempt to restart them.
&Иарктәуп апрограммақәа зегьы, нас, дара ҿыц идәықәҵатәуп.
an hour ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 5c6604b612292a190fcb6bfb6688d16144450738
New revision: 81f490903b2cabab2f6dbbab43c8fb475b13b608 18 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-25-2 18 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-25-2 yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 8cb0d3049f08be8d028009ed85ac94c26208d13b
New revision: d54c52aa500b84923d1c3ec1b07949bb0c4edba8 2 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-25-2 2 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-25-2 2 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 days ago
Browse all component changes