LibreOffice Help - master/text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA) @ TDF Weblate

Translation status

1,238	Strings		94%	Translate
14,164	Words		90%	Translate

Strings status

1,238		All strings — 14,164 words
1,174		Translated strings — 12,857 words
64		Strings needing action — 1,307 words
64		Not translated strings — 1,307 words
64		Strings needing action without suggestions — 1,307 words
9		Strings with any failing checks — 37 words
9		Translated strings with any failing checks — 37 words
9		Failed check: Unchanged translation — 37 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	8%	604	7,452	1

text/sbasic/python MPL-2.0	51%	185	2,723	6

text/sdraw/01 MPL-2.0	51%	51	265

text/shared/00 MPL-2.0	64%	592	7,561	22

text/swriter/librelogo MPL-2.0	74%	82	2,007	1

text/shared/01 MPL-2.0	75%	1,412	19,916	61

text/simpress/guide MPL-2.0	78%	155	2,652	2

text/shared/guide MPL-2.0	79%	608	9,863	37

text/scalc/01 MPL-2.0	79%	1,613	23,240	63

text/swriter MPL-2.0	80%	72	876

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po`

None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

New string to translate 12 days ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

Resource update 12 days ago

jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

English

<ahelp hid=".">Specifies the options for MariaDB and MySQL databases.</ahelp>

Catalan (ca_VALENCIA)

<ahelp hid=".">Indica les opcions per a les bases de dades MariaDB i MySQL.</ahelp>

2 weeks ago

jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

English

Direct Connection for MariaDB and MySQL databases

Catalan (ca_VALENCIA)

Connexió directa per a les bases de dades MariaDB i MySQL

2 weeks ago

jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

English

Database name

Catalan (ca_VALENCIA)

Nom de la base de dades

2 weeks ago

jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

English

Report as Email

Catalan (ca_VALENCIA)

Envia l'informe per correu electrònic

2 weeks ago

jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

English

<ahelp hid=".">Opens the default email application to send a new email. The selected report is appended as an attachment. You can enter the subject, the recipients and a mail body. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.</ahelp>

Catalan (ca_VALENCIA)

<ahelp hid=".">Obri l'aplicació de correu electrònic per defecte per a enviar un missatge de correu electrònic nou. L'informe seleccionat s'afig com a adjunció del missatge. Podeu introduir l'assumpte, els destinataris i el cos del missatge. En realitzar l'exportació s'exporta un informe dinàmic com a còpia dels continguts de la base de dades.</ahelp>

2 weeks ago

jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

English

<variable id="mysql"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp">MariaDB and MySQL Connection</link></variable>

Catalan (ca_VALENCIA)

<variable id="mysql"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp">Connexió al MariaDB i el MySQL</link></variable>

2 weeks ago

jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

English

<ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Displays the format code to assign to the field value that you can select with the<emph> ... </emph>button.</ahelp>

Catalan (ca_VALENCIA)

<ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Mostra el codi de format a assignar al valor del camp que podeu seleccionar amb el botó<emph>...</emph>.</ahelp>

2 weeks ago

jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/shared/explorer/database — Catalan (ca_VALENCIA)

English

The <embedvar href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields" markup="ignore"/> window opens automatically and shows all fields of the selected table.

Catalan (ca_VALENCIA)

S'obri automàticament la finestra <embedvar href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields" markup="ignore"/> i mostra tots els camps de la taula seleccionada.

2 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ca_VALENCIA`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,238	14,164	106,912
Translated	94%	1,174	12,857	96,933
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	9	37	401

Last activity

Last change		Jan. 11, 2021, 10:10 a.m.
Last author		Joan Montané

LibreOffice Help - master

text/shared/explorer/database

Catalan (ca_VALENCIA)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity