LibreOffice Help – 7.2/text/simpress/02 @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	42%	377	6,816	63,490	377	4	0	0

Amharic MPL-2.0	96%	21	270	2,909	21	0	0	0

Arabic MPL-2.0	1%	646	7,536	68,151	646	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Asturian MPL-2.0	96%	26	307	3,166	26	1	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Bengali MPL-2.0	94%	38	736	6,901	38	22	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	94%	38	736	6,901	38	22	0	0

Bosnian MPL-2.0	16%	544	7,189	65,383	544	2	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Catalan MPL-2.0		0	0	0	0	11	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	99%	4	23	256	4	11	0	0

Central Khmer MPL-2.0	95%	28	312	3,221	28	0	0	0

Central Kurdish MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	96%	20	267	2,840	20	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	96%	23	330	3,404	23	2	0	0

Croatian MPL-2.0	40%	391	6,831	63,450	391	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	92%	47	511	4,909	47	0	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	95%	31	379	3,982	31	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	65%	224	5,571	41,669	224	0	0	0

Estonian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Finnish MPL-2.0	96%	26	307	3,166	26	0	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	10	0	0

Galician MPL-2.0	89%	68	1,865	14,275	68	0	0	0

Georgian MPL-2.0	92%	49	628	5,748	49	4	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	10	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	71%	187	924	8,265	187	181	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	52%	314	4,865	49,508	314	300	0	0

Hindi MPL-2.0	22%	510	6,712	63,075	510	10	0	0

Hungarian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	70%	190	5,312	39,777	190	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Japanese MPL-2.0	95%	29	342	3,470	29	0	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Korean MPL-2.0	96%	21	270	2,909	21	19	0	0

Lao MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Latvian MPL-2.0	69%	203	5,747	42,236	203	1	0	0

Lithuanian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	651	7,551	68,261	651	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	95%	29	342	3,470	29	2	0	0

Malay MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Nepali MPL-2.0	95%	28	492	5,371	28	1	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

Oromo MPL-2.0	95%	31	424	4,188	31	0	0	0

Polish MPL-2.0	99%	4	50	586	4	4	0	0

Portuguese MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Russian MPL-2.0	99%	1	9	95	1	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

sid (generated) MPL-2.0	95%	28	312	3,221	28	0	0	0

Sinhala MPL-2.0	40%	389	6,290	45,883	389	2	0	0

Slovak MPL-2.0	88%	74	1,990	15,971	74	2	0	0

Slovenian MPL-2.0	96%	20	267	2,840	20	2	0	0

Spanish MPL-2.0	99%	6	46	558	6	0	0	0

Swedish MPL-2.0	95%	28	312	3,221	28	6	0	0

Tajik MPL-2.0	58%	273	5,837	44,781	273	4	0	0

Tamil MPL-2.0	30%	458	6,044	47,579	458	2	0	0

Tibetan MPL-2.0	94%	36	555	5,212	36	62	0	0

Turkish MPL-2.0	96%	21	270	2,909	21	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	65%	226	5,225	39,373	226	12	0	0

Vietnamese MPL-2.0	95%	31	424	4,188	31	39	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/simpress/02.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		53,055		611,955		5,531,895
Source		655		7,555		68,295
Translated	66%	35,531	62%	382,294	63%	3,500,112
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	655	1%	7,555	1%	68,295
Failing checks	1%	768	1%	10,508	1%	88,720
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	33%	17,524	37%	229,661	36%	2,031,783

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

611 k

Hosted words

53,055

Hosted strings

66%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+66%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English Allow Interaction Russian 20 characters edited Current translation Translated Разрешить взаимодействие ~~по щелчку мыши~~ yesterday
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English Allow Interaction Russian 20 characters edited Current translation Translated Разрешить взаимодействие ~~по щелчку мыши~~ yesterday
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English To draw a connector line, click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. You can also drag to an empty part of you document and click. The unattached end of the connector is locked in place, until you drag the end to a different location. To detach a connector, drag either end of the connector line to a different location. Russian 1 character edited Current translation Translated Чтобы нарисовать соединительную линию, щёлкните по точке соединения объекта, перетяните эту точку на другой объект и отпустите. Вы можете также перетянуть на пустой участок вашего документа и щёлкнуть. Незакреплеённый конец соединительной линии зафиксируется там, где вы его отпустили, пока вы не перетянете его в другое место. Чтобы отсоединить соединительную линию, перетяните любой конец соединительной линии в другое место. 13 days ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object. Russian 1 character edited Current translation Translated Чтобы повернуть трёхмерный объект вокруг одной из трёх его осей, выберите объект щелчком и затем щёлкните ещеё раз, чтобы отобразить маркеры вращения. Перетащите нужный маркер в направлении, в котором требуется вращать объект. 13 days ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English Flip Russian 5 characters edited Current translation Translated Отра~~жение~~зить 13 days ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English Flip Russian 5 characters edited Current translation Translated Отра~~жение~~зить 13 days ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English Snap to Snap Guides Russian Translated Привязка к направляющим 2 weeks ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image> Russian Translated <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Значок</alt></image> 2 weeks ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Russian	English Snap to Snap Guides Russian Translated Привязка к направляющим 2 weeks ago
Fito Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/simpress/02 — Catalan	English <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Modifies the gradient fill of the selected object. This command is only available if you applied a gradient to the selected object in <emph>Format - Area</emph>.</ahelp> Drag the handles of the gradient line to change the direction of the gradient or the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change the color of the gradient endpoints. Catalan 5 characters edited Current translation Translated <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Modifica l'emplenament amb degradat de l'objecte seleccionat. Aquesta ordre només està disponible si heu aplicat un degradat a l'objecte seleccionat des de <emph>Format -▸ Àrea</emph>.</ahelp> Arrossegueu les anses de la línia de degradat per a canviar la direcció o la longitud del degradat. També podeu arrossegar i deixar anar colors a les anses des de la barra <emph>Color</emph> per a canviar el color dels punts finals del degradat. 3 weeks ago

Browse all component changes