Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 1,404 24,343 214,165 1,404 8 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 285 5,227 49,609 285 14 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 1,927 25,494 221,645 1,927 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 734 13,651 121,271 734 28 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 885 16,081 144,021 885 35 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 886 16,088 144,072 886 35 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 37% 1,233 20,614 181,668 1,233 3 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 222 4,722 44,462 51 61 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 367 7,575 70,586 367 24 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 563 9,555 85,699 563 23 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 223 3,657 35,883 223 13 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 850 15,047 134,148 850 23 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 1,494 24,512 214,933 1,494 8 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 33 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 932 16,355 144,404 932 12 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 851 15,107 134,540 851 8 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 205 2,966 30,310 205 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 26% 1,456 24,376 210,512 1,456 2 0 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 175 3,082 29,839 175 34 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 550 9,588 86,074 543 25 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 26 0 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 820 16,004 142,746 820 7 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 1,317 23,130 199,755 1,317 21 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 1,034 17,896 158,364 1,034 481 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 41% 1,164 19,881 179,942 1,164 614 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 1,399 23,756 210,396 1,399 2 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 436 7,828 71,810 436 14 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 1,297 23,880 206,509 1,297 10 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 221 3,665 36,099 220 20 0 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 30 0 0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 60% 774 14,286 127,439 774 16 0 0
Kashubian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 837 14,780 131,734 837 33 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 1,298 23,805 205,429 1,298 12 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 53 1,235 12,388 52 53 0 0
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 1,940 25,533 222,044 1,940 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 54% 895 15,649 138,155 895 359 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 52% 943 16,764 149,473 943 13 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 41 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 851 15,259 136,547 851 19 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 37 1,093 12,499 37 18 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 272 5,077 48,884 272 20 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 616 13,852 123,458 616 27 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 953 16,477 146,818 953 14 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 1,836 25,274 219,694 1,836 5 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 1,007 17,003 148,251 1,007 10 0 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 242 3,938 38,009 242 20 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 102 2,626 25,199 102 13 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 563 9,555 85,699 563 30 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 961 16,440 150,214 961 11 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 17% 1,627 23,413 201,229 1,627 7 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 961 16,905 148,822 961 34 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 293 5,225 49,732 293 30 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 922 13,157 114,148 922 15 0 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,983 25,577 222,322 1,983 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 1,579 24,675 215,603 1,579 6 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 853 15,274 136,750 853 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 160,623 2,071,737 18,008,082
Source 1,983 25,577 222,322
Translated 52% 83,567 43% 905,553 42% 7,736,928
Needs editing 1% 180 1% 3,898 1% 36,665
Read-only 1% 1,983 1% 25,577 1% 222,322
Failing checks 1% 2,563 1% 30,891 1% 325,140
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 76,876 56% 1,162,286 56% 10,234,489

Quick numbers

2,071 k
Hosted words
160 k
Hosted strings
52%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
−12%
Contributors
+22%
User avatar sophie

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenFrench

an hour ago
User avatar sophie

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenFrench

an hour ago
User avatar sophie

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenFrench

an hour ago
User avatar sophie

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenFrench

an hour ago
User avatar sophie

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenFrench

an hour ago
User avatar sophie

New contributor

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenFrench

New contributor an hour ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenCatalan

11 hours ago
User avatar Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenAsturian

11 hours ago
User avatar Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenSpanish

11 hours ago
User avatar Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionenSpanish

17 hours ago
Browse all component changes