LibreOffice Help – 7.2/text/shared/optionen @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	29%	1,404	24,343	214,165	1,404	8	0	0

Amharic MPL-2.0	85%	285	5,227	49,609	285	14	0	0

Arabic MPL-2.0	2%	1,927	25,494	221,645	1,927	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Asturian MPL-2.0	62%	734	13,651	121,271	734	28	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	27	0	0

Bengali MPL-2.0	55%	885	16,081	144,021	885	35	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	55%	886	16,088	144,072	886	35	0	0

Bosnian MPL-2.0	37%	1,233	20,614	181,668	1,233	3	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	27	0	0

Catalan MPL-2.0	88%	222	4,722	44,462	51	61	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	81%	367	7,575	70,586	367	24	0	0

Central Khmer MPL-2.0	71%	563	9,555	85,699	563	23	0	0

Central Kurdish MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	88%	223	3,657	35,883	223	13	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	57%	850	15,047	134,148	850	23	0	0

Croatian MPL-2.0	24%	1,494	24,512	214,933	1,494	8	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	33	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	53%	932	16,355	144,404	932	12	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	57%	851	15,107	134,540	851	8	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	89%	205	2,966	30,310	205	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	26%	1,456	24,376	210,512	1,456	2	0	0

Estonian MPL-2.0	91%	175	3,082	29,839	175	34	0	0

Finnish MPL-2.0	72%	550	9,588	86,074	543	25	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	26	0	0

Galician MPL-2.0	58%	820	16,004	142,746	820	7	0	0

Georgian MPL-2.0	33%	1,317	23,130	199,755	1,317	21	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	20	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	25	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	47%	1,034	17,896	158,364	1,034	481	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	41%	1,164	19,881	179,942	1,164	614	0	0

Hindi MPL-2.0	29%	1,399	23,756	210,396	1,399	2	0	0

Hungarian MPL-2.0	78%	436	7,828	71,810	436	14	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	34%	1,297	23,880	206,509	1,297	10	0	0

Indonesian MPL-2.0	88%	221	3,665	36,099	220	20	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	30	0	0

Japanese MPL-2.0	60%	774	14,286	127,439	774	16	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Korean MPL-2.0	57%	837	14,780	131,734	837	33	0	0

Lao MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Latvian MPL-2.0	34%	1,298	23,805	205,429	1,298	12	0	0

Lithuanian MPL-2.0	97%	53	1,235	12,388	52	53	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	2%	1,940	25,533	222,044	1,940	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	54%	895	15,649	138,155	895	359	0	0

Malay MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Nepali MPL-2.0	52%	943	16,764	149,473	943	13	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	41	0	0

Oromo MPL-2.0	57%	851	15,259	136,547	851	19	0	0

Polish MPL-2.0	98%	37	1,093	12,499	37	18	0	0

Portuguese MPL-2.0	86%	272	5,077	48,884	272	20	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	18	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Russian MPL-2.0	68%	616	13,852	123,458	616	27	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

sid (generated) MPL-2.0	51%	953	16,477	146,818	953	14	0	0

Sinhala MPL-2.0	7%	1,836	25,274	219,694	1,836	5	0	0

Slovak MPL-2.0	49%	1,007	17,003	148,251	1,007	10	0	0

Slovenian MPL-2.0	87%	242	3,938	38,009	242	20	0	0

Spanish MPL-2.0	94%	102	2,626	25,199	102	13	0	0

Swedish MPL-2.0	71%	563	9,555	85,699	563	30	0	0

Tajik MPL-2.0	51%	961	16,440	150,214	961	11	0	0

Tamil MPL-2.0	17%	1,627	23,413	201,229	1,627	7	0	0

Tibetan MPL-2.0	51%	961	16,905	148,822	961	34	0	0

Turkish MPL-2.0	85%	293	5,225	49,732	293	30	0	0

Ukrainian MPL-2.0	53%	922	13,157	114,148	922	15	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	20%	1,579	24,675	215,603	1,579	6	0	0

Vietnamese MPL-2.0	56%	853	15,274	136,750	853	26	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		160,623		2,071,737		18,008,082
Source		1,983		25,577		222,322
Translated	52%	83,567	43%	905,553	42%	7,736,928
Needs editing	1%	180	1%	3,898	1%	36,665
Read-only	1%	1,983	1%	25,577	1%	222,322
Failing checks	1%	2,563	1%	30,891	1%	325,140
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	47%	76,876	56%	1,162,286	56%	10,234,489

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

2,071 k

Hosted words

160 k

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

−12%

Contributors

+22%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

sophie Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — French	English <ahelp hid=".">Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.</ahelp> French 1 character edited Current translation Translated <ahelp hid=".">Définissez la valeur ou la clé (noire) de la couleur Noir comme exprimée dans le modèle de couleur CMJKN.</ahelp> an hour ago
sophie Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — French	English <ahelp hid=".">Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp> French 1 character edited Current translation Translated <ahelp hid=".">Définissez la valeur de la couleur Jaune comme exprimée dans le modèle de couleur CMJKN.</ahelp> an hour ago
sophie Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — French	English <ahelp hid=".">Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp> French 1 character edited Current translation Translated <ahelp hid=".">Définissez la valeur de couleur Magenta comme exprimée dans le modèle de couleur CMJKN.</ahelp> an hour ago
sophie Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — French	English <ahelp hid=".">Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp> French 1 character edited Current translation Translated <ahelp hid=".">Définissez la valeur de la couleur Cyan comme exprimée dans le modèle de couleur CMJKN.</ahelp> an hour ago
sophie Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — French	English The radio buttons select the color component of the color. This color component can be expressed in either RGB (Red, Green, Blue) or HSB (Hue, Saturation, Brightness) color models. The CMYK color model is not selectable and is provided only to ease the input of color values using CMYK notation. French 2 characters edited Current translation Translated Les boutons radio sélectionnent le composant de couleur de la couleur. Ce composant de couleur peut être exprimé aussi bien en modèles de couleur RVB (Rouge, Vert, Bleu) qu'en TSB (Teinte, Saturation, Brillance). Le modèle de couleur CMJKN n'est pas sélectionnable et est disponible uniquement pour aider la saisie des valeurs de couleur en utilisant la notation CMJKN. an hour ago
sophie New contributor LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — French	New contributor an hour ago
Fito Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — Catalan	English Menu icons Catalan 4 characters edited Current translation Translated Icones ~~del~~als menús 11 hours ago
Fito New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — Asturian	English Mouse Asturian Translated Mur 11 hours ago
Fito New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — Spanish	English Menu icons Spanish Translated Iconos de menús 11 hours ago
Fito New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/optionen — Spanish	English <bookmark_value>views; defaults</bookmark_value> <bookmark_value>defaults; views</bookmark_value> <bookmark_value>settings; views</bookmark_value> <bookmark_value>icons; sizes</bookmark_value> <bookmark_value>icons; styles</bookmark_value> <bookmark_value>WYSIWYG in fonts lists</bookmark_value> <bookmark_value>previews; fonts lists</bookmark_value> <bookmark_value>font lists</bookmark_value> <bookmark_value>font name box</bookmark_value> <bookmark_value>mouse; positioning</bookmark_value> <bookmark_value>mouse; middle button</bookmark_value> <bookmark_value>clipboard; selection clipboard</bookmark_value> <bookmark_value>selection clipboard</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;settings</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;graphics output</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;icon size</bookmark_value> Spanish Translated <bookmark_value>vistas; valores predeterminados</bookmark_value><bookmark_value>valores predeterminados; vistas</bookmark_value><bookmark_value>configuración; vistas</bookmark_value><bookmark_value>iconos; tamaños</bookmark_value><bookmark_value>iconos; estilos</bookmark_value><bookmark_value>WYSIWYG en listas de tipos de letra</bookmark_value><bookmark_value>previsualizaciones; listas de tipos de letra</bookmark_value><bookmark_value>listas de tipos de letra</bookmark_value><bookmark_value>cuadro Nombre de tipo de letra</bookmark_value><bookmark_value>ratón; posicionar</bookmark_value><bookmark_value>ratón; botón central</bookmark_value><bookmark_value>portapapeles; portapapeles de selección</bookmark_value><bookmark_value>portapapeles de selección</bookmark_value><bookmark_value>Skia;configuración</bookmark_value><bookmark_value>Skia;salida gráfica</bookmark_value><bookmark_value>omnibarra;tamaño de iconos</bookmark_value> 17 hours ago

Browse all component changes