LibreOffice Help – 7.2/text/shared/menu — Chinese (Simplified) @ TDF Weblate

Translation status

29	Strings		100%	Browse Translate
278	Words		100%	Browse Translate

Strings status

29		All strings — 278 words	Browse Translate Zen
29		Translated strings — 278 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	2%	2,409	30,004	226,799	2,409	1	2,413	0

text/sdatabase MPL-2.0	6%	736	9,804	70,746	736	0	742	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	45%	67	529	4,471	67	0	78	0

text/shared/00 MPL-2.0	71%	479	5,909	64,713	479	18	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	73%	416	3,641	61,572	416	7	0	0

text/simpress MPL-2.0	74%	61	434	2,975	61	0	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	75%	1,425	17,363	150,807	1,425	15	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	76%	106	892	8,687	106	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	77%	1,043	12,411	111,573	1,043	233	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	78%	70	616	7,744	70	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/menu.po`
Translation file	Download `zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/menu.po`
Last change	Oct. 4, 2021, 2:17 a.m.
Last author	锁琨珑

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29		278		3,411
Translated	100%	29	100%	278	100%	3,411
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

278

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English Opens the <emph>Set Image Background</emph> dialog to set the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select image file and press Open. Chinese (Simplified) 177 characters edited Current translation 这将打开<emph>设置背景图像</emph>对话框，以设置当前<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">幻灯片</caseinline><defaultinline>页面</defaultinline></switchinline>的背景图像。选择一个图像文件，然后点击“打开”。 a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Set Background Image</menuitem>. Chinese (Simplified) 196 characters edited Current translation 选择<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>幻灯片</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>页面</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>设置背景图像</menuitem>。 a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English <variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Set the image background of the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable> Chinese (Simplified) 217 characters edited Current translation <variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">设置<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">幻灯片</caseinline><defaultinline>页面</defaultinline></switchinline>的背景图像。</ahelp></variable> a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English <link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Set Background Image</link> Chinese (Simplified) 94 characters edited Current translation <link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">设置背景图像</link> a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English <bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value> Chinese (Simplified) 170 characters edited Current translation <bookmark_value>页面;设置背景图像</bookmark_value><bookmark_value>幻灯片;设置背景图像</bookmark_value><bookmark_value>页面背景图像;设置</bookmark_value><bookmark_value>幻灯片背景图像;设置</bookmark_value> a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English Set Image Background Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation 设置背景图像 a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English Depending on the file format chosen, a dialog appears to set the image format properties. Chinese (Simplified) 39 characters edited Current translation 之后，取决于您选择的图像文件格式，可能会出现一个对话框以允许您设置图像的属性。 a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English Opens the <emph>Export Image</emph> dialog to save the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select the image file format in the Filter box, enter a file name for the image and click <emph>Save</emph>. Chinese (Simplified) 211 characters edited Current translation 这将打开 <emph>导出图像</emph> 对话框，以保存当前 <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">幻灯片</caseinline><defaultinline>页面</defaultinline></switchinline>中的背景图像。在文件格式下拉列表中选择您要保存的图像格式，输入文件名，然后单击 <emph>保存</emph>。 a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Save Background Image</menuitem>. Chinese (Simplified) 197 characters edited Current translation 选择 <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>幻灯片</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>页面</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>保存背景图像</menuitem>。 a year ago
suokunlong New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/menu — Chinese (Simplified)	English <variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable> Chinese (Simplified) 214 characters edited Current translation <variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">保存当前 <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">幻灯片</caseinline><defaultinline>页面</defaultinline></switchinline>中的背景图像。</ahelp></variable> a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

29	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
29	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-23 AND state:<=needs-editing`	Add