LibreOffice Help – 7.2/text/shared/02 @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	29%	1,546	30,390	243,368	1,546	8	0	0

Amharic MPL-2.0	74%	563	12,970	103,770	563	3	0	0

Arabic MPL-2.0	4%	2,103	31,523	249,999	2,103	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Asturian MPL-2.0	71%	624	13,860	111,976	624	28	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	10	0	0

Bengali MPL-2.0	68%	692	14,592	118,478	692	60	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	68%	692	14,592	118,478	692	59	0	0

Bosnian MPL-2.0	30%	1,519	28,887	221,208	1,519	1	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	22	0	0

Catalan MPL-2.0	84%	331	7,325	61,744	35	183	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	83%	373	8,672	70,858	373	20	0	0

Central Khmer MPL-2.0	71%	638	13,930	112,630	638	11	0	0

Central Kurdish MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	87%	279	6,516	51,455	279	11	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	69%	672	14,227	115,172	672	27	0	0

Croatian MPL-2.0	29%	1,546	30,306	238,768	1,546	2	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	27	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	67%	723	15,083	121,120	723	17	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	69%	678	14,320	115,806	678	1	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	96%	84	1,095	10,788	84	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	31%	1,498	29,284	230,263	1,498	0	0	0

Estonian MPL-2.0	72%	602	13,322	106,637	602	16	0	0

Finnish MPL-2.0	71%	632	13,916	112,522	632	8	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	31	0	0

Galician MPL-2.0	68%	690	15,466	123,219	690	6	0	0

Georgian MPL-2.0	22%	1,704	28,663	226,827	1,704	0	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	22	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	13	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	60%	863	15,902	128,420	863	766	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	48%	1,142	21,495	187,177	1,142	839	0	0

Hindi MPL-2.0	28%	1,578	29,872	240,271	1,578	6	0	0

Hungarian MPL-2.0	73%	583	12,983	104,571	583	13	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	38%	1,355	29,368	222,424	1,355	2	0	0

Indonesian MPL-2.0	87%	276	6,592	51,631	268	12	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	27	0	0

Japanese MPL-2.0	69%	668	14,215	114,991	668	11	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Korean MPL-2.0	69%	672	14,237	115,160	672	32	0	0

Lao MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Latvian MPL-2.0	43%	1,234	28,570	215,644	1,234	4	0	0

Lithuanian MPL-2.0	59%	893	13,584	108,534	892	37	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	2,179	31,683	251,163	2,179	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	68%	697	14,626	117,963	697	720	0	0

Malay MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Nepali MPL-2.0	67%	723	15,078	123,513	723	27	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	38	0	0

Oromo MPL-2.0	69%	680	14,319	115,868	680	131	0	0

Polish MPL-2.0	84%	341	7,004	63,462	341	4	0	0

Portuguese MPL-2.0	79%	462	10,621	86,065	462	11	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	21	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Russian MPL-2.0	71%	619	13,975	112,564	619	14	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

sid (generated) MPL-2.0	69%	673	14,679	118,560	673	128	0	0

Sinhala MPL-2.0	29%	1,544	27,451	209,950	1,544	16	0	0

Slovak MPL-2.0	50%	1,100	23,254	180,080	1,100	8	0	0

Slovenian MPL-2.0	87%	280	6,519	51,474	280	11	0	0

Spanish MPL-2.0	81%	418	10,316	83,987	418	14	0	0

Swedish MPL-2.0	71%	638	13,930	112,630	638	30	0	0

Tajik MPL-2.0	29%	1,547	29,994	228,576	1,547	24	0	0

Tamil MPL-2.0	48%	1,125	20,100	156,168	1,125	252	0	0

Tibetan MPL-2.0	66%	739	15,583	124,918	739	67	0	0

Turkish MPL-2.0	74%	562	12,869	103,166	562	10	0	0

Ukrainian MPL-2.0	32%	1,476	24,548	185,255	1,476	1	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	28%	1,584	30,391	239,625	1,584	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	69%	680	14,319	115,868	680	33	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/02.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		178,200		2,568,834		20,357,163
Source		2,200		31,714		251,323
Translated	53%	95,280	44%	1,132,680	43%	8,949,908
Needs editing	1%	305	1%	7,184	1%	59,510
Read-only	1%	2,200	1%	31,714	1%	251,323
Failing checks	2%	3,895	2%	61,560	2%	469,713
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	46%	82,615	55%	1,428,970	55%	11,347,745

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

2,568 k

Hosted words

178 k

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+53%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Clear the linked cell: Polish Translated Wyczyść połączoną komórkę: 5 hours ago
naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Find and select a list item that matches the formula result and link mode. Polish Translated Znajdź i zaznacz element listy, który pasuje do wyniku formuły i trybu połączenia. 5 hours ago
naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Enter a formula into the linked cell: Polish Translated Wprowadź formułę do połączonej komórki: 5 hours ago
naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Selection is linked: The list item at the specified position (starting with <emph>1</emph> for the first item) is selected. If not found, all items are deselected. Polish Translated Zaznaczenie jest połączone: element listy na określonej pozycji (zaczynający się od <emph>1</emph> dla pierwszego elementu) jest zaznaczony. Jeśli nie zostanie znaleziony, wszystkie elementy zostaną odznaczone. 5 hours ago
naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Contents are linked: Find and select an equal list item. Polish Translated Treść jest połączona: znajdź i zaznacz taki sam element listy. 5 hours ago
naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Enter text or a number into the linked cell: Polish Translated Wprowadź tekst lub liczbę do połączonej komórki: 5 hours ago
naniud Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Contents are linked: Linked cell is cleared. Polish 1 character edited Current translation Translated Zawartość jest połączona: Ppołączona komórka jest wyczyszczona. 5 hours ago
naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Selection is linked: Value <emph>0</emph> is entered in the linked cell. Polish Translated Zaznaczenie jest połączone: wartość <emph>0</emph> jest wprowadzana do połączonej komórki. 5 hours ago
naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Contents are linked: Linked cell is cleared. Polish Translated Zawartość jest połączona: Połączona komórka jest wyczyszczona. 5 hours ago
naniud New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/shared/02 — Polish	English Deselect all list items: Polish Translated Odznacz wszystkie elementy listy: 5 hours ago

Browse all component changes