Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 11% 298 3,849 31,508 298 0 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 74 857 6,825 74 0 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 324 3,877 31,554 324 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 82 1,148 9,184 82 8 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 95 1,265 10,029 95 14 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 95 1,265 10,029 95 14 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 329 3,935 31,926 329 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 41 599 4,723 2 6 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 48 669 5,379 48 1 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 90 1,168 9,463 90 0 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 66 769 6,166 66 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 88 1,145 8,982 88 8 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 320 3,882 31,194 320 0 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 102 1,301 10,492 102 2 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 94 1,249 9,953 94 0 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 9% 304 3,709 29,497 304 0 0 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 86 1,102 9,071 86 0 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 66 769 6,166 66 0 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 272 3,632 29,334 272 1 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 109 1,396 11,161 109 193 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 130 1,569 15,074 130 192 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 254 3,487 29,376 254 1 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 74 857 6,825 74 0 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 86 1,102 9,071 86 8 0 0
Kashubian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 74 857 6,825 74 1 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 301 3,836 30,755 301 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 92 1,199 9,623 92 14 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 98 1,291 10,465 98 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 91 1,184 9,539 91 1 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 77 939 7,425 77 0 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 82 1,054 8,252 82 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 90 1,168 9,463 90 0 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 293 3,533 28,795 293 0 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 112 1,428 12,944 112 0 0 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 66 769 6,166 66 2 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 30 253 1 0 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 85 1,050 8,703 85 2 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 100 1,303 10,775 100 4 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 274 3,465 27,990 274 1 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 101 1,304 10,315 101 23 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 72 818 6,554 72 1 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 16 349 2,614 16 0 1 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960 32,197 335 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 317 3,904 31,362 317 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 91 1,184 9,539 91 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,135 320,760 2,607,957
Source 335 3,960 32,197
Translated 55% 15,145 54% 174,214 54% 1,417,072
Needs editing 1% 39 1% 556 1% 4,372
Read-only 1% 335 1% 3,960 1% 32,197
Failing checks 1% 509 1% 5,955 2% 56,613
Strings with suggestions 1% 1 1% 13 1% 98
Untranslated strings 44% 11,951 45% 145,990 45% 1,186,513

Quick numbers

320 k
Hosted words
27,135
Hosted strings
55%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+55%
Contributors
+100%
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideBasque

8 days ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideBasque

8 days ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideBasque

8 days ago
User avatar Naghual

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideUkrainian

3 weeks ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideBasque

a month ago
User avatar drodriguez

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideSpanish

a month ago
User avatar drodriguez

New contributor

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideSpanish

New contributor a month ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideSpanish

2 months ago
User avatar HanV

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideDutch

3 months ago
User avatar HanV

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/guideDutch

3 months ago
Browse all component changes