LibreOffice Help – 7.2/text/sdraw/00 @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	5%	16	108	1,332	16	0	0	0

Amharic MPL-2.0	17%	14	101	1,268	14	0	0	0

Arabic MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Asturian MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Bengali MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Bosnian MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Central Khmer MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Central Kurdish MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Croatian MPL-2.0	35%	11	88	1,078	11	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Estonian MPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

Finnish MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Georgian MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	2	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	5%	16	108	1,332	16	1	0	0

Hindi MPL-2.0	5%	16	108	1,332	16	0	0	0

Hungarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Korean MPL-2.0	23%	13	99	1,260	13	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Latvian MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Malay MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Nepali MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Oromo MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Polish MPL-2.0	94%	1	6	145	1	0	0	0

Portuguese MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Russian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

sid (generated) MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Sinhala MPL-2.0	5%	16	108	1,332	16	0	0	0

Slovak MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Slovenian MPL-2.0	35%	11	88	1,078	11	0	0	0

Spanish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Tajik MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Tamil MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Turkish MPL-2.0	94%	1	6	145	1	0	1	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,377		9,072		109,917
Source		17		112		1,357
Translated	40%	551	38%	3,455	37%	40,710
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	17	1%	112	1%	1,357
Failing checks	1%	7	1%	36	1%	457
Strings with suggestions	1%	1	1%	6	1%	145
Untranslated strings	59%	826	61%	5,617	62%	69,207

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

9,072

Hosted words

1,377

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+40%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Russian	English <variable id="seitenvorlage">Choose <menuitem>Page - Master Page</menuitem> </variable> Russian Translated <variable id="seitenvorlage">Выберите <menuitem>Страница - Мастер-страница</menuitem> </variable> 3 days ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Russian	English On the <emph>Insert</emph> bar, click Russian 1 character edited Current translation Translated На панели <emph>Вставка</emph>, щёлкните 12 days ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Russian	English Choose <menuitem>Page - New Page</menuitem> Russian Translated Выберите <menuitem>Страница - Создать страницу</menuitem> 13 days ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Russian	English <variable id="frtiteh">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Background</emph> tab </variable> Russian Translated <variable id="frtiteh">Выберите <menuitem>Страница - Свойства страницы</menuitem> и затем щёлкните вкладку <emph>Фон</emph> </variable> 13 days ago
bormant New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Russian	English <variable id="frtites">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Page</emph> tab </variable> Russian Translated <variable id="frtites">Выберите <menuitem>Страница - Свойства станицы</menuitem> и затем щёлкните вкладку <emph>Страница</emph></variable> 13 days ago
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Russian	English <variable id="frtite">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> </variable> Russian Translated <variable id="frtite">Выберите <menuitem>Страница - Свойства страницы</menuitem> </variable> 13 days ago
bormant New contributor LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Russian	New contributor 13 days ago
asiersar Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Basque	English <variable id="contextmenudelete">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Delete Page</menuitem></variable> Basque 11 characters edited Current translation Translated <variable id="contextmenudelete">Egin eskuineko klik orrialdearen ~~miniatur~~koadro txikian eta aukeratu <menuitem>Ezabatu orrialdea</menuitem></variable> 3 weeks ago
asiersar Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Basque	English <variable id="contextmenurename">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Rename Page</menuitem></variable> Basque 11 characters edited Current translation Translated <variable id="contextmenurename">Egin eskuineko klik orrialdearen ~~miniatur~~koadro txikian eta aukeratu <menuitem>Aldatu izena orrialdeari</menuitem></variable> 3 weeks ago
asiersar New contributor LibreOffice Help – 7.2 / text/sdraw/00 — Basque	New contributor 3 weeks ago

Browse all component changes