Translation status

977 Strings 100%
Browse Translate
12,742 Words 100%

Strings status

977
All strings — 12,742 words Browse Translate Zen
977
Translated strings — 12,742 words Browse Translate Zen
10
Strings with any failing checks — 32 words Browse Translate Zen
10
Translated strings with any failing checks — 32 words Browse Translate Zen
10
Failing check: Unchanged translation — 32 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file Download eu/helpcontent2/source/text/schart/01.po
Last change Jan. 27, 2022, 4:33 p.m.
Last author Asier Sarasua Garmendia

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 977 12,742 93,966
Translated 100% 977 100% 12,742 100% 93,966
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 32 1% 336
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,742
Hosted words
977
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/schart/01 — Basque

<ahelp hid="." visibility="hidden">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">'Datu-serieak' zerrenda-koadroan hautatutako datu-seriean erabili diren datu-barruti guztiak erakusten ditu. Datu-barruti bakoitzak zereginaren izena eta iturburuko barrutiaren helbidea erakusten du.</ahelp>
3 months ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/schart/01 — Basque

<emph>Linear</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙x+b</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
Joera-marra <emph>lineala</emph>: erregresioa <item type="literal">y=a∙x+b</item> ekuazioaren bidez. <item type="literal">b</item> ebakidura behartu daiteke.
3 months ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/schart/01 — Basque

The legend shows the value from the range, which you entered in the <emph>Range for Name</emph> field in the <emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is the column header of the closing price column.
Legendak <emph>Datu-barrutia</emph> elkarrizketa-koadroan <emph>Izenerako barrutia</emph> eremuan sartu zenuen barrutiaren balioa erakusten du. Lehenetsitako sarrera itxierako prezioaren zutabeko zutabe-goiburukoa da.
4 months ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/schart/01 — Basque

<ahelp hid="." visibility="hidden">Click to go to the named wizard page.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Egin klik izendatuadierazitako morroiaren orrira joateko.</ahelp>
4 months ago
User avatar asiersar

New contributor

LibreOffice Help – 7.2 / text/schart/01 — Basque

New contributor 4 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.2 / text/schart/01 — Basque

The "eu/helpcontent2/source/text/schart/01.po" file was changed. 8 months ago
Browse all translation changes