LibreOffice Help – 7.2/text/scalc/02 @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	25%	98	1,086	11,284	98	0	0	0

Amharic MPL-2.0	82%	23	358	2,992	23	0	0	0

Arabic MPL-2.0	11%	116	1,118	11,342	116	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Asturian MPL-2.0	87%	16	294	2,051	16	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Bengali MPL-2.0	78%	28	407	3,675	28	10	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	78%	28	407	3,675	28	10	0	0

Bosnian MPL-2.0	77%	30	399	3,450	30	0	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Catalan MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	95%	6	203	1,215	6	0	0	0

Central Khmer MPL-2.0	80%	25	375	3,221	25	0	0	0

Central Kurdish MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	83%	21	336	2,783	21	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	80%	26	381	3,350	26	0	0	0

Croatian MPL-2.0	21%	103	1,104	11,373	103	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	75%	32	416	4,024	32	0	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	79%	27	394	3,429	27	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	79%	27	394	3,596	27	0	0	0

Estonian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Finnish MPL-2.0	80%	25	375	3,221	25	0	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Georgian MPL-2.0	75%	32	420	4,116	32	0	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	67%	42	494	4,621	42	51	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	39%	79	931	9,584	79	36	0	0

Hindi MPL-2.0	22%	101	1,080	11,268	101	1	0	0

Hungarian MPL-2.0	85%	19	318	2,482	19	0	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	50%	65	903	8,415	65	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Japanese MPL-2.0	82%	23	363	2,967	23	0	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Korean MPL-2.0	80%	26	381	3,350	26	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Latvian MPL-2.0	27%	95	1,056	10,478	95	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	80%	26	381	3,350	26	35	0	0

Malay MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Nepali MPL-2.0	77%	29	425	3,757	29	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Oromo MPL-2.0	79%	27	394	3,596	27	3	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Russian MPL-2.0	96%	5	140	905	5	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

sid (generated) MPL-2.0	78%	28	393	3,602	28	0	0	0

Sinhala MPL-2.0	9%	118	1,139	11,383	118	0	0	0

Slovak MPL-2.0	83%	21	336	2,783	21	2	0	0

Slovenian MPL-2.0	83%	21	336	2,783	21	1	0	0

Spanish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish MPL-2.0	80%	25	375	3,221	25	0	0	0

Tajik MPL-2.0	74%	34	444	4,290	34	0	0	0

Tamil MPL-2.0	80%	25	375	3,221	25	1	0	0

Tibetan MPL-2.0	77%	29	403	3,759	29	7	0	0

Turkish MPL-2.0	84%	20	332	2,611	20	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	79%	27	394	3,596	27	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	79%	27	394	3,596	27	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/scalc/02.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,611		94,932		957,339
Source		131		1,172		11,819
Translated	62%	6,678	56%	53,582	58%	556,182
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	131	1%	1,172	1%	11,819
Failing checks	1%	163	1%	1,394	1%	15,490
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	37%	3,933	43%	41,350	41%	401,157

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

94,932

Hosted words

10,611

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+62%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Russian	English Click the <emph>Accept</emph> icon to use the formula displayed in the input line or <emph>Cancel</emph>. Russian 1 character edited Current translation Translated Щёлкните значок <emph>Принять</emph> для использования отображаемой в строке ввода формулы, либо щёлкните <emph>Отмена</emph>. yesterday
bormant New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Russian	English Click the <emph>Accept</emph> icon to use the formula displayed in the input line or <emph>Cancel</emph>. Russian Translated Щёлкните значок <emph>Принять</emph> для использования отображаемой в строке ввода формулы либо щёлкните <emph>Отмена</emph>. yesterday
bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Russian	English When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column. Russian 12 characters edited Current translation Translated Если в выбранномый диапазоне содержит две или более строк, функция вычисляется для каждого столбца. Результаты помещаются в пустые ячейки в первой доступной строке под диапазоном, по одному результату на столбец. yesterday
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Russian	English When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column. Russian 13 characters edited Translated Если в выбранном диапазоне две ~~строки~~ или более строк, функция вычисляется для каждого столбца. Результаты помещаются в пустые ячейки в первой доступной строке под диапазоном, по одному результату на столбец. yesterday
bormant New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Russian	English When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column. Russian Translated Если в выбранном диапазоне две строки или более, функция вычисляется для каждого столбца. Результаты помещаются в пустые ячейки в первой доступной строке под диапазоном, по одному результату на столбец. yesterday
bormant New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Russian	English When the selected range has one row, the function result is placed in the first available cell on the right of the selected range. Russian Translated Если выбранный диапазон содержит одну строка, результат помещается в первую доступную ячейку справа от выбранного диапазона. yesterday
andika Translation uploaded LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Indonesian	English You can select the following icons: Indonesian 1 character edited Current translation Translated Anda dapat memilikh ikon-ikon berikut: a week ago
andika Translation uploaded LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Indonesian	English Tools bar icon: Indonesian 1 character edited Current translation Translated Ikon bilah Pperkakas: a week ago
andika Translation uploaded LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Indonesian	English You can select the following icons: Indonesian 1 character edited Current translation Translated Anda dapat memilikh ikon-ikon berikut: a week ago
andika Translation uploaded LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Indonesian	English Tools bar icon: Indonesian 1 character edited Current translation Translated Ikon bilah Pperkakas: a week ago

Browse all component changes