LibreOffice Help – 7.2/text/sbasic/shared @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	3

Albanian MPL-2.0	19%	3,786	40,714	333,853	3,786	4	0	0

Amharic MPL-2.0	67%	1,524	15,709	143,928	1,524	202	0	0

Arabic MPL-2.0	10%	4,231	41,696	339,146	4,231	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Asturian MPL-2.0	60%	1,881	18,831	171,735	1,881	52	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	72	0	0

Bengali MPL-2.0	54%	2,144	20,300	184,313	2,144	425	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	54%	2,144	20,300	184,313	2,144	425	0	0

Bosnian MPL-2.0	40%	2,790	28,275	236,639	2,790	23	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	222	0	0

Catalan MPL-2.0	82%	805	10,105	84,561	207	197	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	76%	1,094	13,446	120,804	1,094	166	0	0

Central Khmer MPL-2.0	56%	2,030	19,370	176,823	2,030	273	0	0

Central Kurdish MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	77%	1,043	12,411	111,573	1,043	233	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	56%	2,053	19,525	177,732	2,052	202	0	0

Croatian MPL-2.0	35%	3,051	32,625	277,221	3,051	163	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	205	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	6	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	54%	2,132	20,448	184,067	2,132	23	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	53%	2,204	20,403	186,227	2,204	2	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	80%	934	10,467	94,112	934	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	45%	2,560	26,221	226,829	2,560	139	0	0

Estonian MPL-2.0	68%	1,506	17,393	149,054	1,506	140	0	0

Finnish MPL-2.0	57%	2,001	19,274	175,956	1,995	72	0	1

French MPL-2.0		0	0	0	0	237	97	0

Galician MPL-2.0	61%	1,839	24,967	205,209	1,837	75	0	0

Georgian MPL-2.0	22%	3,664	37,692	302,586	3,664	60	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	119	0	0

Greek MPL-2.0	99%	3	47	574	3	193	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	50%	2,348	21,718	192,004	2,348	1,560	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	48%	2,445	24,365	220,706	2,445	1,748	0	0

Hindi MPL-2.0	23%	3,593	38,465	319,172	3,593	159	2	0

Hungarian MPL-2.0	69%	1,455	16,065	143,421	1,455	79	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	29%	3,341	38,506	309,697	3,337	198	0	0

Indonesian MPL-2.0	77%	1,048	12,058	109,731	1,022	88	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	127	0	0

Japanese MPL-2.0	56%	2,032	19,409	176,792	2,032	240	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Korean MPL-2.0	55%	2,084	19,661	178,668	2,084	302	0	0

Lao MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Latvian MPL-2.0	33%	3,153	37,194	294,918	3,153	16	0	0

Lithuanian MPL-2.0	95%	230	3,221	27,649	230	71	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	4,710	42,665	346,242	4,710	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	54%	2,123	20,139	181,640	2,123	1,348	0	0

Malay MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Nepali MPL-2.0	53%	2,182	21,671	192,158	2,182	38	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0	86%	656	6,029	68,017	656	29	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	119	0	0

Oromo MPL-2.0	55%	2,089	19,903	180,568	2,089	258	0	0

Polish MPL-2.0	74%	1,203	13,561	123,924	1,203	70	0	0

Portuguese MPL-2.0	71%	1,331	15,074	133,892	1,331	73	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	214	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Russian MPL-2.0	63%	1,732	18,758	170,630	1,732	69	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

sid (generated) MPL-2.0	56%	2,052	19,489	177,799	2,052	40	0	0

Sinhala MPL-2.0	32%	3,193	34,311	279,310	3,193	140	0	0

Slovak MPL-2.0	49%	2,386	24,581	211,371	2,386	73	0	0

Slovenian MPL-2.0	77%	1,045	12,415	111,590	1,045	59	0	0

Spanish MPL-2.0	84%	738	9,982	90,545	738	56	33	0

Swedish MPL-2.0	59%	1,924	18,799	171,661	1,924	108	0	0

Tajik MPL-2.0	8%	4,321	42,092	342,343	4,321	2	0	0

Tamil MPL-2.0	17%	3,882	39,541	313,966	3,882	5	0	0

Tibetan MPL-2.0	53%	2,215	21,780	193,315	2,215	248	0	0

Turkish MPL-2.0	74%	1,202	13,724	124,977	1,202	142	3	0

Ukrainian MPL-2.0	77%	1,084	12,797	115,640	1,084	72	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	11%	4,151	41,425	335,196	4,151	2	0	0

Vietnamese MPL-2.0	55%	2,088	19,896	180,496	2,088	137	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		381,996		3,456,351		28,048,194
Source		4,716		42,671		346,274
Translated	49%	188,369	45%	1,561,431	43%	12,076,243
Needs editing	1%	637	1%	7,280	1%	61,190
Read-only	1%	4,716	1%	42,671	1%	346,274
Failing checks	3%	11,820	2%	88,422	2%	664,917
Strings with suggestions	1%	135	1%	2,422	1%	18,868
Untranslated strings	50%	192,990	54%	1,887,640	56%	15,910,761

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

3,456 k

Hosted words

381 k

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

+1%

+18%

Contributors

+44%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the <emph>Line Input#</emph> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line. Russian 18 characters edited Current translation Translated Записи, разделённые запятыми, не могут быть присвоены строковым переменным. Кавычки (") в файле также игнорируются. Для чтения этих символов из файла используйте ~~оператор~~инструкцию <emph>Line Input#</emph>, которыйая читает обычные текстовые файлы (файлы, содержащие только печатные символы) построчно. yesterday
bormant Suggestion accepted LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appends an empty line to the file. Russian 9 characters edited Current translation Translated Если список выражений пропущен, ~~оператор~~инструкция <emph>Write</emph> добавляет к файлу пустую строку. yesterday
bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry. Russian 49 characters edited Current translation Translated Кажд~~ое выражение~~ая инструкция <emph>Write</emph> завершает выводит символом конца строки ~~в виде последней записи~~. yesterday
bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement. Russian 2 characters edited Current translation Translated Возвращает позицию следующих записи или чтения в файле, открытом при помощи инструкциейи Open. yesterday
bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement. Russian 31 characters edited Translated Возвращает позицию ~~дескриптора для~~ следующейих записи или чтения в файле, открытогом при помощи ~~оператора o~~инструкцией Open. yesterday
bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English <emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number. Russian 98 characters edited Current translation Translated <emph>НомерФайла:</emph> ~~Числовое выражение — номер канала данных, заданный инструкцией <literal>Open</literal> для соответствующего файла~~Обязательно. Любой допустимый номер канала данных. yesterday
bormant New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English <emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number. Russian Translated <emph>НомерФайла:</emph> Числовое выражение — номер канала данных, заданный инструкцией <literal>Open</literal> для соответствующего файла. yesterday
bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English <emph>FileNumber:</emph> The number of the file that was opened with the Open statement. Russian 90 characters edited Current translation Translated <emph>Номер_фФайла:</emph>~~. Номер файла, открытого инструкцией Open~~ Числовое выражение — номер канала данных, заданный инструкцией <literal>Open</literal> для соответствующего файла. yesterday
bormant Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer) Russian 20 characters edited Current translation Translated FileAttr (~~Номер_файла~~FileNumber As Integer, ~~Атрибут~~Attribute As Integer) yesterday
bormant New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Russian	English <emph>fileNum</emph>: The data channel number used in the Open statement. Russian Translated <emph>НомерФайла:</emph> Числовое выражение — номер канала данных, заданный инструкцией <literal>Open</literal> для соответствующего файла. yesterday

Browse all component changes