Translation status

381 Strings 100%
Browse Translate
4,487 Words 100%

Strings status

381
All strings — 4,487 words Browse Translate Zen
381
Translated strings — 4,487 words Browse Translate Zen
8
Strings with any failing checks — 85 words Browse Translate Zen
8
Translated strings with any failing checks — 85 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Unchanged translation — 28 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML markup — 57 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.2/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Translation file Download eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Last change Jan. 28, 2022, 6:58 a.m.
Last author Asier Sarasua Garmendia

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 381 4,487 42,676
Translated 100% 381 100% 4,487 100% 42,676
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 8 1% 85 2% 1,148
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,487
Hosted words
381
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Basque

Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Create dialog">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu.
Elkarrizketa-koadroek, dokumentuek, inprimakiek edo kontrol grafikoek sortutako gertaerak makroekin lotu daitezke; hain zuzen, horri deritzo gertaeren bidez gidatutako programazioa. Gertaerak makroekin lotzeko metodorik arruntena <menuitem>Tresnak - Pertsonalizatu</menuitem> menuko <literal>Gertaerak</literal> fitxa eta <menuitem>Tresnak - Makroak - Antolatu elkarrizketa-koadroak...</menuitem> menuko <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Create dialog">Elkarrizketa-koadroen editorea</link> Kkontrol-propietateaken panela dira.
3 months ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Basque

This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module.
Mekanismo hori fitxategi-sistemetan oinarritutako moduluen bidez eta dokumentuetan oinarritutakoen bidez azaldu dira. Salbuespenen kudeaketa kendu egin da, azalpenak argiagoak izateko. Zenbait termino (liburutegia edo direktorioa, scriptak edo moduluak) elkar trukagarriak dira. Python makro bat modulu baten barruan dagoen funtzio bat da.
3 months ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Basque

""" add directory to PYTHON_PATH, import named module """
""" gehitu direktorioa PYTHON_PATH bideari, inportatu izendatutakoun modulua """
4 months ago
User avatar asiersar

New contributor

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Basque

New contributor 4 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Basque

The "eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po" file was changed. 8 months ago
Browse all translation changes