LibreOffice Help – 7.2/text/sbasic/python — Greek @ TDF Weblate

Translation status

381	Strings		98%	Browse Translate
4,487	Words		96%	Browse Translate

Strings status

381	All strings — 4,487 words	Browse Translate Zen
377	Translated strings — 4,317 words	Browse Translate Zen
4	Unfinished strings — 170 words	Browse Translate Zen
4	Untranslated strings — 170 words	Browse Translate Zen
3	Strings with suggestions — 121 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings without suggestions — 49 words	Browse Translate Zen
19	Strings with any failing checks — 94 words	Browse Translate Zen
19	Translated strings with any failing checks — 94 words	Browse Translate Zen
19	Failing check: Unchanged translation — 94 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	79%	514	7,149	56,054	514	6	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	99%	1	29	660	1	8	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	99%	1	3	75	1	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	99%	3	47	574	3	193	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0		0	0	0	0	32	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/shared/explorer/database MPL-2.0		0	0	0	0	5	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po`
Translation file	Download `el/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po`
Last change	Nov. 13, 2021, 8:10 a.m.
Last author	Dimitris Spingos

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		381		4,487		42,676
Translated	98%	377	96%	4,317	96%	41,159
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	19	2%	94	2%	978
Strings with suggestions	1%	3	2%	121	2%	1,050
Untranslated strings	1%	4	3%	170	3%	1,517

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

4,487

Hosted words

381

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+98%

Translated

—

Contributors

—

None Suggestion added LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English <emph>Start application</emph> and <emph>Close application</emph> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <emph>Open document</emph> and <emph>Document closed</emph> events. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="Importing Python Modules">Importing Python Modules</link> for more information. Greek 599 characters edited Τα συμβάντα <emph>Εκκίνηση εφαρμογής</emph> και <emph>Κλείσιμο εφαρμογής</emph> μπορούν να χρησιμοποιηθούν, αντίστοιχα, για να καθοριστή και να ακυρωθεί η διαδρομή Python προς σενάρια χρήστη ή για σενάρια %PRODUCTNAME. Οι βιβλιοθήκες Python που βασίζονται σε έγγραφα ή τα αρθρώματα μπορούν, με παρόμοιο τρόπο, να φορτωθούν και να διαγραφούν με την χρήση των συμβάντων <emph>Άνοιγμα εγγράφου</emph> και <emph>Κλείσιμο εγγράφου</emph>. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο άρθρο <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="Importing Python Modules">Εισαγωγή αρθρωμάτων Python</link>. a month ago
None Suggestion added LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English <literal>OnLoad</literal> and <literal>OnUnload</literal> events can be used to respectively set and unset Python programs path. They are described as <emph>Open document</emph> and <emph>Document closed</emph>. Greek 269 characters edited Τα συμβάντα <literal>OnLoad</literal> και <literal>OnUnload</literal> μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση, αντίστοιχα, της διαδρομής των προγραμμάτων Python. Περιγράφονται ως <emph>Άνοιγα εγγράφου</emph> και <emph>Κλείσιμο εγγράφου</emph> 2 months ago
None Suggestion added LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <emph>Open Document</emph> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts. Greek 437 characters edited Η παρακολούθηση εδώ απεικονίζεται για τις γλώσσες Basic και Python που χρησιμοποιούν αντικειμενοστραφή προγραμματισμό. Η αντιστοίχιση σεναριου <literal>OnLoad</literal> στο συμβαν <emph>Open Document</emph> αρκεί για να εκκινησει και τερματίσει η παρακολούθηση του συμβάντος εγγράφου. Για την αντιστοίχιση οποιουδήποτε σεναρίου χρησιμοποιείται ο φάκελος <menuitem>Συμβάντα</menuitem> του μενού <menuitem>Εργαλεία - Προσαρμογή</menuitem>. 2 months ago
dmtrs32 New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English <bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value> Greek 278 characters edited Current translation <bookmark_value>Python;Προγραμματισμός</bookmark_value><bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value><bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value><bookmark_value>uno.py</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value> a year ago
dmtrs32 New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value> Greek 99 characters edited Current translation <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value> a year ago
dmtrs32 New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English ' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the "Open Document" event Greek 97 characters edited Current translation ' Αντικείμενο μοτίβου σχεδίασης ADAPTER που πρόκειται να δημιουργηθεί στο συμβάν "Open Document". a year ago
dmtrs32 New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value> Greek 118 characters edited Current translation <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>Εργαλεία;Συμβολοσειρές</bookmark_value> a year ago
dmtrs32 New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English <bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value> Greek 292 characters edited Current translation <bookmark_value>API;frame.Desktop: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value> a year ago
dmtrs32 New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base.Trace</literal> module usage is illustrating that second context. Greek 291 characters edited Current translation Η παρεμπόδιση συμβάντων βοηθά στη ρύθμιση των σεναρίων προγενεστέρων και μεταγενέστερων συνθηκών, όπως η φόρτωση και η εκφόρτωση βιβλιοθηκών ή η παρακολούθηση της επεξεργασίας σεναρίων στο παρασκήνιο. Η χρήση της ενότητας <literal>Access2Base.Trace</literal> δείχνει αυτό το δεύτερο πλαίσιο. a year ago
dmtrs32 New translation LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek	English <bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value> Greek 637 characters edited Current translation <bookmark_value>Basic;Παρακολούθηση συμβάντων εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>Python;Παρακολούθηση συμβάντων εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base;Κονσόλα</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base;Εντοπισμός</bookmark_value><bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;lang.EventObject: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value> a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

381	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
381	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add