Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Translation file Download el/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Last change Nov. 13, 2021, 8:10 a.m.
Last author Dimitris Spingos

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 381 4,487 42,676
Translated 98% 377 96% 4,317 96% 41,159
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 19 2% 94 2% 978
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 4 3% 170 3% 1,517
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,487
Hosted words
381
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+3%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

<bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value> <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py</bookmark_value> <bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value>
<bookmark_value>Python;Προγραμματισμός</bookmark_value><bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value><bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value><bookmark_value>uno.py</bookmark_value><bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value>
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

<bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>
<bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value>
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the "Open Document" event
' Αντικείμενο μοτίβου σχεδίασης ADAPTER που πρόκειται να δημιουργηθεί στο συμβάν "Open Document".
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

<bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>
<bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>Εργαλεία;Συμβολοσειρές</bookmark_value>
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

<bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value>
<bookmark_value>API;frame.Desktop: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value>
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base.Trace</literal> module usage is illustrating that second context.
Η παρεμπόδιση συμβάντων βοηθά στη ρύθμιση των σεναρίων προγενεστέρων και μεταγενέστερων συνθηκών, όπως η φόρτωση και η εκφόρτωση βιβλιοθηκών ή η παρακολούθηση της επεξεργασίας σεναρίων στο παρασκήνιο. Η χρήση της ενότητας <literal>Access2Base.Trace</literal> δείχνει αυτό το δεύτερο πλαίσιο.
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

<bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value> <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value>
<bookmark_value>Basic;Παρακολούθηση συμβάντων εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>Python;Παρακολούθηση συμβάντων εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base;Κονσόλα</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base;Εντοπισμός</bookmark_value><bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value><bookmark_value>API;lang.EventObject: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value>
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
Το παρακάτω παράδειγμα ανοίγει ένα νέο παράθυρο διαλόγου <literal>Dialog1</literal> από ένα έγγραφο με μενού <menuitem>Εργαλεία - Μακροεντολές - Εκτέλεση μακροεντολής</menuitem>:
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
Τα παρακάτω παραδείγματα ανοίγουν την κονσόλα <literal>Access2Base Trace</literal> ή το εισαγόμενο παράθυρο διαλόγου <literal>TutorialsDialog</literal> με το μενού <menuitem>Εργαλεία - Μακροεντολές - Εκτέλεση μακροεντολής</menuitem>:
2 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/python — Greek

When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME-embedded Basic engine may be absent. Avoid Python-to-%PRODUCTNAME Basic calls in such contexts. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.
Όταν εκτελούνται σενάρια Python από ένα ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης (IDE), η ενσωματωμένη βασική μηχανή του %PRODUCTNAME μπορεί να απουσιάζει. Αποφύγετε τις κλήσεις Python προς Basic του %PRODUCTNAME σε τέτοια περιβάλλοντα. Ωστόσο, το περιβάλλον Python και τα Universal Networks Objects (UNO) είναι πλήρως διαθέσιμα. Ανατρέξτε στο <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Ρύθμιση ενός ολοκληρωμένου IDE για Python</link> για περισσότερες πληροφορίες.
2 weeks ago
Browse all translation changes