Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 89% 13 39 314 11 0 0 0
Amharic MPL-2.0 80% 24 84 675 24 1 0 0
Arabic MPL-2.0 99% 1 2 19 1 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Asturian MPL-2.0 99% 1 3 29 1 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 16% 100 316 2,351 100 0 25 0
Bengali (India) MPL-2.0 97% 3 13 108 3 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 64% 43 131 1,020 43 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 3 13 108 3 1 0 0
Central Khmer MPL-2.0 64% 43 131 1,020 43 0 0 0
Central Kurdish MPL-2.0 1% 118 336 2,497 118 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 67% 39 118 927 39 0 8 0
Croatian MPL-2.0 91% 10 42 349 10 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 16% 100 316 2,351 100 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 16% 100 316 2,351 100 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 80% 23 64 491 23 0 0 0
Estonian MPL-2.0 97% 3 13 108 3 0 0 0
Finnish MPL-2.0 98% 2 7 56 2 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 5% 114 338 2,499 114 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Guarani (Paraguayan) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 10% 107 326 2,420 107 6 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 75% 30 103 784 30 0 2 0
Hindi MPL-2.0 10% 107 326 2,420 107 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 95% 6 19 165 6 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Japanese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Korean MPL-2.0 78% 26 79 626 26 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Latvian MPL-2.0 73% 32 97 770 32 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 97% 3 13 108 3 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 16% 100 316 2,351 100 4 0 0
Malay MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Nepali MPL-2.0 66% 40 125 980 40 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 16% 100 316 2,351 100 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Romanian MPL-2.0 64% 43 131 1,020 43 0 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
sid (generated) MPL-2.0 0% 120 344 2,558 120 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 7% 111 335 2,492 111 0 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 91% 10 42 349 10 0 10 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 48% 62 196 1,481 62 0 0 0
Tamil MPL-2.0 71% 34 109 851 34 1 2 0
Tibetan MPL-2.0 14% 103 319 2,375 103 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 15% 102 323 2,400 102 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 16% 100 316 2,351 100 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/auxiliary.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,720 27,864 207,198
Source 120 344 2,558
Translated 61% 5,944 59% 16,587 59% 122,703
Needs editing 1% 2 1% 6 1% 44
Read-only 1% 120 1% 344 1% 2,558
Failing checks 1% 30 1% 47 1% 313
Strings with suggestions 1% 50 1% 165 1% 1,281
Untranslated strings 38% 3,774 40% 11,271 40% 84,451
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 131 changes 0 changes 114 changes 0 changes 114 changes 0 changes 77 changes 0 changes 162 changes 0 changes 70 changes 0 changes 55 changes 0 changes 55 changes 595 changes 40 changes 348 changes 72 changes 267 changes 44 changes 198 changes 31 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

27,864
Hosted words
9,720
Hosted strings
61%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+33%
Contributors
−100%
User avatar bormant

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary — Russian

Functions, Statements and Operators
Функции, инструкции и операторы
yesterday
User avatar bormant

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary — Russian

Alphabetic List of Functions, Statements and Operators
Алфавитный список функций, инструкций и операторов
yesterday
User avatar bormant

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary — Russian

ScriptForge Library
Библиотека ScriptForge
yesterday
User avatar None

Received repository notification

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary

GitHub: https://github.com/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-7-2 a week ago
User avatar None

Pushed changes

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary

Pushed changes a week ago
User avatar None

Rebased repository

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary

Rebased repository 9 days ago
User avatar None

Received repository notification

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary

GitHub: https://github.com/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-7-2 9 days ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary — Russian

General Information
Общие сведения
13 days ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary — Russian

Database Functionality (Base)
Функциональность базы данных (Base)
13 days ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.2 / auxiliary — Russian

Subtotals
Промежуточные итоги
13 days ago
Browse all component changes