LibreOffice Help – 7.1/text/shared/guide @ TDF Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
Albanian MPL-2.0	9%	2,568	40,060	5

Amharic MPL-2.0	82%	492	5,902	11

Arabic MPL-2.0	0%	2,822	40,894

Asturian MPL-2.0	70%	846	12,199	23

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Basque MPL-2.0	99%	14	402	77

Bengali MPL-2.0	65%	972	14,641	118

Bengali (India) MPL-2.0	65%	972	14,641	119

Bosnian MPL-2.0	11%	2,509	37,248	16

Bulgarian MPL-2.0				55

Catalan MPL-2.0	82%	499	7,975	176

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	81%	518	8,075	37

Central Khmer MPL-2.0	69%	854	11,879	26

Central Kurdish MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Chinese (Simplified) MPL-2.0	92%	199	3,450	54

Chinese (Traditional) MPL-2.0	68%	900	13,168	31

Croatian MPL-2.0	4%	2,700	40,345	5

Czech MPL-2.0	99%	4	73	99

Danish MPL-2.0	96%	103	1,943	56

Dutch MPL-2.0	93%	182	3,124	105

Dzongkha MPL-2.0	56%	1,227	18,307	22

English MPL-2.0

English (Australia) MPL-2.0	0%	2,834	40,945

English (South Africa) MPL-2.0	68%	906	13,330	6

English (United Kingdom) MPL-2.0	96%	104	1,952

Esperanto MPL-2.0	43%	1,591	26,664	33

Estonian MPL-2.0	78%	609	11,382	76

Finnish MPL-2.0	70%	841	11,668	14

French MPL-2.0				84

Galician MPL-2.0	62%	1,061	17,571	18

gcf (generated) (gcf) MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Georgian MPL-2.0	1%	2,783	40,567	4

German MPL-2.0	95%	124	2,272	72

Greek MPL-2.0	99%	4	73	71

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Gujarati MPL-2.0	50%	1,403	20,848	1,194

Hausa MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Hebrew MPL-2.0	47%	1,492	21,961	1,246

Hindi MPL-2.0	18%	2,302	36,783	2

Hungarian MPL-2.0	71%	813	10,942	34

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	2,834	40,945

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Icelandic MPL-2.0	10%	2,528	39,470	8

Indonesian MPL-2.0	86%	382	4,341	22

Inuktitut MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Italian MPL-2.0				81	1

Japanese MPL-2.0	68%	881	12,650	32

Korean MPL-2.0	69%	865	12,332	61

Lao MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Latvian MPL-2.0	12%	2,474	39,131	7

Lithuanian MPL-2.0	85%	423	6,155	153

Luxembourgish MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Macedonian MPL-2.0	59%	1,158	17,097	799

Malay MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Nepali MPL-2.0	54%	1,293	19,988	7

Norwegian Bokmål MPL-2.0	96%	87	1,663	72

Norwegian Nynorsk MPL-2.0	96%	106	1,966	82

Oromo MPL-2.0	66%	936	13,585	20

Polish MPL-2.0	78%	601	7,814	12

Portuguese MPL-2.0	83%	472	7,555	25

Portuguese (Brazil) MPL-2.0				74

Romanian MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Russian MPL-2.0	68%	886	12,648	21

sid (generated) MPL-2.0	68%	879	12,431	21

Sinhala MPL-2.0	1%	2,780	40,560	1

Slovak MPL-2.0	61%	1,101	17,438	26

Slovenian MPL-2.0	92%	199	3,450	45

Spanish MPL-2.0	92%	217	2,990	50

Swedish MPL-2.0	69%	851	11,782	39

Tajik MPL-2.0	27%	2,058	30,110	32

Tamil MPL-2.0	12%	2,487	36,028	72

Tibetan MPL-2.0	52%	1,333	19,997	107

Turkish MPL-2.0	82%	498	5,928	19

Ukrainian MPL-2.0	41%	1,669	24,305	22

Urdu MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Uyghur MPL-2.0	2%	2,775	40,568	5

Vietnamese MPL-2.0	5%	2,672	39,767	4

xcl (generated) (xcl) MPL-2.0	0%	2,834	40,945

Please sign in to see the alerts.

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/guide.po`
Languages	78
Source strings	2,834
Source words	40,945
Source characters	342,549
Hosted strings	221,052
Hosted words	3,193,710
Hosted characters	26,718,822

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

modestas

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/guide — Lithuanian

English

Shift+Delete: delete all splits

Lithuanian 7 characters edited

<emph>Lyg2+Šal</emph>: pašalinami visi ~~skirtuk~~perskyrimai.

2 hours ago

modestas

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/guide — Lithuanian

English

Delete key: delete a split

Lithuanian 7 characters edited

<emph>Šalinti</emph>: ~~skirtuk~~perskyrimas pašalinamas.

2 hours ago

modestas

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/guide — Lithuanian

English

Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)

Lithuanian 14 characters edited

<emph>Įterpti</emph>: įterpiamas ~~skirtuk~~perskyrimas (esami ~~skirtuk~~perskyrimai nekeičiami)

2 hours ago

modestas

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/guide — Lithuanian

English

Space key: insert or remove a split

Lithuanian 7 characters edited

<emph>Tarpo klavišas</emph>: įterpiamas arba pašalinamas ~~skirtuk~~perskyrimas.

2 hours ago

sophie

New translation

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/guide — French

English

To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key.

French

Pour insérer un saut de ligne dans un cellule de tableau d'un document texte, appuyez sur la touche <keycode>Entrée</keycode>.

13 hours ago

sophie

New translation

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/guide — French

English

Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>.

French

Choisissez <menuitem>Format - Cellules - Alignement</menuitem>

13 hours ago

sophie

New translation

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/guide — French

English

You can search for a newline character in the Find & Replace dialog by searching for <literal>\n</literal> as a regular expression. You can use the text function CHAR(10) to insert a newline character into a text formula.

French

Vous pouvez rechercher un caractère de retour à la ligne dans la boîte de dialogue Rechercher & Remplacer en faisant une recherche sur l'expression régulière <literal>\n</literal>. Vous pouvez utiliser la fonction de texte CHAR(10) pour insérer un caractère de retour à la ligne dans une formule de texte.

13 hours ago

sophie

New translation

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/guide — French

English

To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys.

French

Pour insérer un saut de ligne dans une cellule de classeur, appuyez sur les touches <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Entrée</keycode>.

13 hours ago