Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 9% 2,568 40,060 5
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 492 5,902 11
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,822 40,894
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 846 12,199 23
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 14 402 77
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 972 14,641 118
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 972 14,641 119
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 11% 2,509 37,248 16
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 55
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 499 7,975 176
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 518 8,075 37
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 854 11,879 26
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 199 3,450 54
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 900 13,168 31
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 2,700 40,345 5
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 4 73 99
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 103 1,943 56
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 182 3,124 105
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 1,227 18,307 22
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 906 13,330 6
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 104 1,952
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 43% 1,591 26,664 33
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 609 11,382 76
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 841 11,668 14
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 1,061 17,571 18
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 2,783 40,567 4
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 124 2,272 72
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 4 73 71
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 1,403 20,848 1,194
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 1,492 21,961 1,246
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 2,302 36,783 2
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 813 10,942 34
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 2,528 39,470 8
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 382 4,341 22
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 81 1
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 881 12,650 32
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 865 12,332 61
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 2,474 39,131 7
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 423 6,155 153
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 1,158 17,097 799
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 54% 1,293 19,988 7
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 87 1,663 72
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 106 1,966 82
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 936 13,585 20
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 601 7,814 12
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 472 7,555 25
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 74
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 886 12,648 21
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 879 12,431 21
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 2,780 40,560 1
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 1,101 17,438 26
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 199 3,450 45
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 217 2,990 50
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 851 11,782 39
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 2,058 30,110 32
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 2,487 36,028 72
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 52% 1,333 19,997 107
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 498 5,928 19
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 41% 1,669 24,305 22
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 2,775 40,568 5
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 2,672 39,767 4
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,834 40,945
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Languages 78
Source strings 2,834
Source words 40,945
Source characters 342,549
Hosted strings 221,052
Hosted words 3,193,710
Hosted characters 26,718,822
Shift+Delete: delete all splits
<emph>Lyg2+Šal</emph>: pašalinami visi skirtukperskyrimai.
2 hours ago
Delete key: delete a split
<emph>Šalinti</emph>: skirtukperskyrimas pašalinamas.
2 hours ago
Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)
<emph>Įterpti</emph>: įterpiamas skirtukperskyrimas (esami skirtukperskyrimai nekeičiami)
2 hours ago
Space key: insert or remove a split
<emph>Tarpo klavišas</emph>: įterpiamas arba pašalinamas skirtukperskyrimas.
2 hours ago
To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key.
Pour insérer un saut de ligne dans un cellule de tableau d'un document texte, appuyez sur la touche <keycode>Entrée</keycode>.
13 hours ago
Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>.
Choisissez <menuitem>Format - Cellules - Alignement</menuitem>
13 hours ago
You can search for a newline character in the Find & Replace dialog by searching for <literal>\n</literal> as a regular expression. You can use the text function CHAR(10) to insert a newline character into a text formula.
Vous pouvez rechercher un caractère de retour à la ligne dans la boîte de dialogue Rechercher & Remplacer en faisant une recherche sur l'expression régulière <literal>\n</literal>. Vous pouvez utiliser la fonction de texte CHAR(10) pour insérer un caractère de retour à la ligne dans une formule de texte.
13 hours ago
To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys.
Pour insérer un saut de ligne dans une cellule de classeur, appuyez sur les touches <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Entrée</keycode>.
13 hours ago
To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key.
За да вмъкнете нов ред в клетка от таблица в текстов документ, натиснете клавиша <keycode>Enter</keycode>.
3 days ago
Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>.
Изберете <menuitem>Форматиране - Клетки - Подравняване</menuitem>.
3 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity