Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 639 8,771 67,930 0 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 15 160 1 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 870 9,370 71,485 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 131 1,961 14,063 51 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 6 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 145 2,054 14,651 7 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 145 2,054 14,651 6 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 392 4,911 37,009 6 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 5 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 5 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 7 110 5 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 132 1,960 14,067 5 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 15 160 9 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 148 2,087 15,019 25 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 671 8,905 68,749 7 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 8 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 6 0 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 6 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 164 2,135 15,212 30 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 145 2,054 14,651 0 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 662 8,699 66,428 5 0 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 237 4,499 32,839 5 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 131 1,945 13,886 4 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 29 492 3,943 17 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 633 7,971 59,397 10 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 7 0 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 8 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 273 3,004 22,971 415 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 434 5,902 49,428 371 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 603 8,198 64,557 0 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 131 1,945 13,886 5 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 37% 550 8,189 62,132 6 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 5 0 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 7 0 0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 136 2,025 14,502 6 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 118 1,672 11,916 25 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 411 7,116 52,592 5 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 13 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 877 9,381 71,551 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 151 2,077 14,783 500 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 178 2,418 17,119 29 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 8 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 144 2,033 14,510 2 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 62 1,021 7,064 7 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 7 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 10 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 137 2,026 14,503 5 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 136 2,025 14,502 1 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 825 9,274 70,338 2 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 138 2,093 14,896 5 0 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 15 160 5 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 6 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 132 1,960 14,067 21 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 186 2,222 16,889 31 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 38% 546 6,238 45,272 5 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 176 2,548 18,345 36 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 5 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 3 0 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 887 9,393 71,623 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 703 8,970 68,409 7 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 147 2,066 14,878 13 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/autopi.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69,186 732,654 5,586,594
Source 887 9,393 71,623
Translated 64% 44,289 59% 436,829 59% 3,350,192
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 4
Failing checks 2% 1,810 2% 19,091 2% 152,212
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 35% 24,895 40% 295,823 40% 2,236,398
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 26 changes 0 changes 332 changes 0 changes 14 changes 0 changes 104 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 19 changes 0 changes 30 changes 0 changes 44 changes 145 changes 59 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

732 k
Hosted words
69,186
Hosted strings
64%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+50%
Contributors
-100%
User avatar ljo

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Swedish

<ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the "Untitled X" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area.
<ahelp visibility="visible" hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">Du har valt att AutoPiloten ska skapa en ny dokumentmall och spara den på hårddisken.</ahelp> $[officename] skapar ett nytt dokument med namnet "Namnlös X" (X står för ett löpande nummer) baserat på de befintliga mallarna och visar det i arbetsområdet.
4 days ago
User avatar ljo

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Swedish

<ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Saves the current settings and continues to the next page.</ahelp>
<ahelp visibility="visible" hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Sparar de aktuella inställningarna och fortsätter till nästa sida.</ahelp> När du kommer till sista sidan blir knappen inaktiv.
4 days ago
User avatar ljo

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Swedish

<ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved.
<ahelp visibility="visible" hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Visa urvalen som gjordes under det föregående steget.</ahelp> De aktuella inställningarna sparas. Den här knappen aktiveras när du kommer till AutoPilotens andra sida.
4 days ago
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Basque

Layout of headers and footers
Goiburukoen eta orri-oinen diseinua
5 days ago
User avatar ljo

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Swedish

<variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starts the wizard for a letter template.</ahelp></variable> You can use this template for both business and personal correspondence.
<variable id="brief"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:AutoPilotLetter"> Startar AutoPpiloten för en brevmall.</ahelp></variable> Du kan använda den här mallen för både privat korrespondens och affärskorrespondens.
10 days ago
User avatar ljo

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Swedish

<bookmark_value>wizards; overview</bookmark_value><bookmark_value>AutoPilots, see wizards</bookmark_value>
<bookmark_value>Guider; översikt</bookmark_value><bookmark_value>Autopiloter, se guider</bookmark_value>
11 days ago
User avatar ljo

New contributor

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Swedish

New contributor 11 days ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Spanish

<ahelp hid=".">Select to disallow deleting data.</ahelp>
<ahelp hid=".">Seleccione para desactivar el borradola eliminación de datos.</ahelp>
11 days ago
User avatar Fito

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — Spanish

Do not allow deletion of existing data
No permitir el borradoiminación de los datos existentes
11 days ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/autopi — German

Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion.
In diesem Bereich wählen Sie die Zellen aus, die konvertiert werden sollen, falls Sie nicht <emph>Komplettes Dokument</emph> markiert haben. Wählen Sie zuerst eine der Optionen, dann klicken Sie im rechten Feld <emph>Vorlagen</emph> beziehungsweise <emph>Währungsbereiche</emph> auf die gewünschten Einträge. Im Dokument sehen Sie den gewählten Bereich als SelektionAuswahl. Zum Konvertieren klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>Konvertieren</emph>.
13 days ago
Browse all component changes