Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 229 2,226 24,205 0 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 45 1,152 11,092 0 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 291 2,398 25,234 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 68 1,324 12,296 3 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 83 1,358 12,539 38 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 83 1,358 12,539 38 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 130 1,619 14,150 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 46 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 5 190 2,026 0 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 79 1,335 12,362 0 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 7 216 2,523 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 83 1,358 12,539 37 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 17% 261 2,358 25,086 0 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 43 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 12 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 88 1,407 12,823 0 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 83 1,358 12,539 0 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 124 0 0 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 124 48 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 77 1,330 12,342 0 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 68 1,327 12,508 0 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 44% 175 2,030 16,635 0 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 35 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 100 1,459 13,155 108 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 148 1,631 20,627 131 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 44% 175 1,828 21,913 0 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 76 1,226 11,014 46 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 161 1,999 16,382 3 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 7 216 2,523 11 0 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 82 1,353 12,502 11 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 78 1,331 12,322 0 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 207 2,145 22,402 10 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 12 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 315 2,445 25,570 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 84 1,377 12,654 2 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 97 1,433 13,346 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 83 1,358 12,539 0 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 79 1,335 12,362 45 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 29 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 84 1,362 12,650 0 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 79 1,335 12,362 0 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 46% 170 1,985 16,617 6 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 81 1,347 12,450 44 0 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 7 216 2,523 0 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 20 420 4,544 3 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 79 1,335 12,362 0 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 118 1,442 13,127 1 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 90 1,438 13,484 63 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 90 1,409 12,827 0 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 58 849 7,905 41 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 45 0 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 316 2,446 25,576 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 86 1,388 12,804 36 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 83 1,358 12,539 33 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/04.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,648 190,788 1,994,928
Source 316 2,446 25,576
Translated 63% 15,630 49% 95,174 52% 1,047,673
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 27
Failing checks 3% 981 2% 4,845 5% 105,516
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 36% 9,017 50% 95,610 47% 947,228
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 30 changes 0 changes 17 changes 0 changes 326 changes 0 changes 3 changes 0 changes 62 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 11 changes 0 changes 5 changes 0 changes 33 changes 147 changes 6 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

190 k
Hosted words
24,648
Hosted strings
63%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+66%
Contributors
-100%
User avatar asiersar

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — Basque

When positioned at the start of a header, a tab is inserted.
Goiburuko baten hasieran kokatuta dagoenean, fitxa bat txertatuko da.
4 days ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
Umschalt+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Befehlstaste</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Tabulator
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Befehlstaste</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild nach unten
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp
<switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Befehlstaste</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild nach oben
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object
Taste <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> während der Erzeugung oder Skalierung eines Grafikobjektes
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

Any text or numerical key
F2 oder, Eingabetaste oder ein beliebiges druckbares Zeichen
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Befehlstaste</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umschalt+Tabulator
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

Select the document with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> and press <item type="keycode">Tab</item>.
Wählen Sie das Dokument mittels <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Befehl</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> aus und drücken Sie die Taste <item type="keycode">Tabulatortaste</item>.
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

Select the toolbar with <item type="keycode">F6</item>. Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> and <item type="keycode">Right Arrow</item> keys to select the desired toolbar icon and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
Wählen Sie die Symbolleiste mittels <item type="keycode">F6</item> aus. Verwenden Sie die Tasten <item type="keycode">Pfeil nach unten</item> und <item type="keycode">Pfeil nach rechts</item>, um das zugehörige Symbol der Symbolleiste auszuwählen, und drücken Sie <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Befehl</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Strg</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Eingabetaste</item>.
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/04 — German

<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Befehlstaste</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Bild nach unten
2 weeks ago
Browse all component changes