Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,529 30,233 241,283 8 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 533 12,663 100,415 3 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 2,088 31,370 247,942 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 603 13,574 108,844 28 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 10 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 664 14,289 115,153 60 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 664 14,289 115,153 59 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 1,498 28,702 218,637 1 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 21 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 340 8,314 67,170 222 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 346 8,420 68,122 20 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 610 13,627 109,305 11 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 247 6,168 47,738 11 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 642 13,920 111,817 27 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,529 30,149 236,683 2 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 26 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 72 617 19 1 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 43 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 695 14,780 117,795 17 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 650 14,017 112,481 1 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 75 1,175 11,201 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 1,481 29,127 228,178 0 0 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 572 13,015 103,282 16 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 604 13,613 109,197 8 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 12 4 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 660 15,159 119,864 11 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 1,687 28,506 224,742 0 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 21 0 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 13 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 835 15,599 125,095 772 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 48% 1,119 21,268 184,615 847 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 1,558 29,694 238,060 6 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 572 13,021 103,781 12 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 38% 1,335 29,194 219,983 2 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 244 6,244 47,914 12 0 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 27 0 0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 640 13,912 111,666 24 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 644 13,934 111,835 32 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 44% 1,211 28,389 213,152 4 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 876 13,419 106,205 37 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 2,164 31,530 249,106 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 669 14,323 114,638 728 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 695 14,775 120,188 27 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 38 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 652 14,016 112,543 132 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 518 12,017 97,507 7 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 431 10,308 82,661 11 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 21 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 638 13,859 111,429 16 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 645 14,376 115,235 131 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,526 27,283 207,600 16 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 1,079 23,081 177,693 8 0 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 248 6,171 47,757 11 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 414 10,386 83,637 14 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 610 13,627 109,305 30 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,528 29,825 226,219 24 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 1,105 19,915 153,720 253 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 711 15,280 121,593 68 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 532 12,562 99,811 10 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 1,463 24,361 183,106 1 0 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,185 31,561 249,266 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 1,567 30,234 237,540 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 652 14,016 112,543 33 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/02.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 170,430 2,461,758 19,442,748
Source 2,185 31,561 249,266
Translated 55% 95,239 45% 1,128,103 45% 8,911,268
Needs editing 1% 349 1% 8,593 1% 69,270
Failing checks 2% 4,024 2% 64,057 2% 487,861
Strings with suggestions 1% 5 1% 11 1% 140
Not translated strings 43% 74,842 53% 1,325,062 53% 10,462,210

Quick numbers

2,461 k
Hosted words
170 k
Hosted strings
55%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+22%
Contributors
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
2 days ago
Browse all component changes