Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 1,396 23,613
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 96 1,953
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,491 23,880
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 204 4,191 19
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 11 271 4
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 303 6,555 76
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 303 6,555 76
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 45% 809 13,646 29
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 13
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 77 1,659 14
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 79 1,670 12
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 182 3,588 23
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 84 1,558 17
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 239 5,142 29
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 1,408 23,526
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 71 7
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 31 433
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 71 7
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 377 7,409 32
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 246 5,212 15
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 31 433
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 39% 903 15,333
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 166 3,405 20
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 182 3,588 18
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 14
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 1,150 19,261
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 1,413 23,532 2
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 84 1,558 8
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 71 4
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 492 9,324 724
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 511 8,731 867
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 21% 1,176 21,710
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 165 3,236 11
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 11% 1,322 23,327 4
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 57 1,017 2
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 4
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 189 3,826 62
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 205 4,247 41
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 1,189 22,289 2
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 303 5,835 866
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 470 8,774 7
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 31 433 2
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 31 433 9
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 232 4,952 13
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 100 1,941 2
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 11 384 2
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 4
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 187 3,698 19
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 188 3,764 20
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 1,428 23,588
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 397 8,112 6
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 83 1,537 6
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 23 573 9
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 182 3,588 35
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 455 7,557 65
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 1,156 19,960 4
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 475 8,850 99
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 135 2,423 2
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 73 1,447 1
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 1,411 23,225
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 232 4,952 48
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.1/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,496 23,886
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Languages 78
Source strings 1,496
Source words 23,886
Source characters 190,451
Hosted strings 116,688
Hosted words 1,863,108
Hosted characters 14,855,178
Close the Function Wizard with <item type="menuitem">OK</item>.
Pulse en <item type="menuitem">Aceptar</item> para cerrar el Asistente parade funciones.
2 hours ago
In <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK.
Pasirinkę <menuitem>Formatas → Langeliai → Lygiuotė</menuitem>, pažymėkite laukelį <emph>Automatinis teksto laužymas</emph> ir spustelėkite Gerai.
6 hours ago
Pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right.
Spustelėjus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline>+Įvesti, įterpimas eilutės lūžis. Ši kombinacija naudojama langelyje arba įvesties eilutėje. Įvesties eilutė gali būti padalinta į kelias eilutes, spustelėjus rodyklės žemyn mygtuką dešinėje.
6 hours ago
Pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right.
Spustelėjus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline>+Įvesti, įterpimas eilutės lūžis. Ši kombinacija naudojama langelyje arba įvesties eilutėje. Įvesties eilutė gali būti padalinta į kelias eilutes, spustelėjus rodyklės žemyn mygtuką dešinėje.
6 hours ago
For automatic wrapping in XLS files, the rows in question should be set to Optimal Height.
Pour le retour à la ligne automatique dans les fichiers XLS, les lignes en question doivent être définies sur Hauteur optimale.
4 days ago
In <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK.
Dans <menuitem>Format - Cellules - Alignement</menuitem>, cochez l'option <emph>Renvoi à la ligne automatique</emph>, puis cliquez sur OK.
4 days ago
Pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right.
Appuyer sur les touches <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Entrée insère un saut de ligne manuel. Ce raccourci fonctionne directement dans la cellule ou dans la ligne de saisie. La ligne de saisie peut être étendue sur plusieurs lignes à l'aide du bouton fléché vers le bas sur la droite.
4 days ago
New contributor 4 days ago
The format is applied to the selected range of cells.
El formatu va aplicarse al áreaintervalu de caxelles escoyidabilláu.
5 days ago
New contributor 5 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity