LibreOffice Help – 7.1 @ TDF Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
text/sbasic/guide MPL-2.0	50%	6,173	72,237	655,518	324	26	0

text/sbasic/python MPL-2.0	26%	21,778	262,973	2,500,504	126	39	3

text/sbasic/shared MPL-2.0	52%	175,036	1,661,329	13,944,044	12,808	33	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	69%	1,620	14,899	146,155	101	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	68%	5,004	53,330	554,936	269	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	32%	4,026	24,848	325,372	11	1	0

text/scalc MPL-2.0	70%	4,080	32,404	318,376	134	6	0

text/scalc/00 MPL-2.0	43%	10,077	73,771	781,293	153	135	0

text/scalc/01 MPL-2.0	52%	280,827	3,306,037	27,637,627	14,779	2	0

text/scalc/02 MPL-2.0	64%	3,596	38,586	372,120	165	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	61%	5,771	61,684	603,215	504	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	50%	5,115	31,019	232,677	92	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0	47%	41	123	697	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	60%	46,370	785,750	6,275,218	3,346	0	0

text/schart MPL-2.0	62%	2,826	32,187	233,879	24	0	0

text/schart/00 MPL-2.0	52%	2,245	18,401	179,071	44	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	59%	30,936	445,308	3,266,081	680	0	0

text/schart/02 MPL-2.0	68%	613	4,392	53,419	27	0	0

text/schart/04 MPL-2.0	77%	569	2,695	22,176	60	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	22%	23,006	343,054	2,342,655	68	31	0

text/sdraw MPL-2.0	53%	5,194	31,462	322,906	100	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	38%	815	5,601	68,798	7	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	31%	5,681	29,647	311,281	0	1	0

text/sdraw/04 MPL-2.0	74%	2,077	12,435	139,133	318	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	57%	11,013	134,258	1,090,482	516	0	0

text/shared MPL-2.0	60%	8,372	84,991	815,487	252	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	44%	71,724	905,787	8,875,206	2,467	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	46%	239,459	2,804,156	23,809,175	6,246	7	0

text/shared/02 MPL-2.0	55%	75,191	1,333,655	10,531,480	4,024	5	0

text/shared/04 MPL-2.0	63%	9,018	95,614	947,255	981	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	52%	7,357	100,898	854,064	164	1	0

text/shared/06 MPL-2.0	31%	2,722	18,682	432,753	1	1	0

text/shared/07 MPL-2.0	60%	216	3,327	21,320	6	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	73%	998	10,010	83,577	57	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	64%	24,897	295,825	2,236,402	1,810	0	0

text/shared/explorer/database MPL-2.0	62%	37,257	499,960	3,714,931	2,401	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	51%	106,693	1,572,574	13,230,784	5,602	1	2

text/shared/help MPL-2.0	38%	4,507	12,443	199,871	12	1	0

text/shared/menu MPL-2.0	39%	1,368	13,413	167,844	8	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	54%	69,627	1,052,962	9,198,332	2,749	4	0

text/simpress MPL-2.0	62%	5,569	44,847	432,219	174	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	61%	4,889	37,199	380,304	150	1	0

text/simpress/01 MPL-2.0	61%	30,599	317,308	3,006,582	1,545	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	69%	15,605	207,529	1,832,673	768	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	61%	7,160	37,405	417,338	408	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	55%	24,740	387,770	3,148,105	963	1	0

text/smath MPL-2.0	73%	1,218	19,910	151,681	69	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	68%	1,633	12,644	115,367	74	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	53%	56,204	634,948	7,279,422	2,787	3	0

text/smath/02 MPL-2.0	74%	119	2,250	16,795	10	0	0

text/smath/04 MPL-2.0	74%	516	3,079	23,090	32	0	0

text/smath/06 MPL-2.0	37%	343	2,014	55,503	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	64%	2,524	36,764	281,815	145	0	0

text/swriter MPL-2.0	59%	11,174	131,570	1,157,854	270	7	0

text/swriter/00 MPL-2.0	50%	12,288	108,552	1,105,681	505	1	0

text/swriter/01 MPL-2.0	60%	106,946	1,357,688	11,257,684	5,049	3	4

text/swriter/02 MPL-2.0	62%	12,364	119,109	1,104,914	430	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	70%	5,900	38,954	463,964	822	2	0

text/swriter/guide MPL-2.0	59%	68,765	1,057,636	8,928,005	4,300	14	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	47%	13,421	152,668	932,113	384	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	41%	1,229	8,173	101,892	3	1	1

Glossary LibreOffice Help – 7.1 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0	80%	361	600	4,210	0	27	2

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	96%	3,414	6,470	43,329	0	84	8

auxiliary MPL-2.0	63%	3,370	10,118	75,725	26	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	MPL-2.0 ^{text/sbasic/guide} ^{text/sbasic/python} ^{text/sbasic/shared} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/sbasic/shared/03} ^text/scalc ^{text/scalc/00} ^{text/scalc/01} ^{text/scalc/02} ^{text/scalc/04} ^{text/scalc/05} ^{text/scalc/06} ^{text/scalc/guide} ^text/schart ^{text/schart/00} ^{text/schart/01} ^{text/schart/02} ^{text/schart/04} ^{text/sdatabase} ^text/sdraw ^{text/sdraw/00} ^{text/sdraw/01} ^{text/sdraw/04} ^{text/sdraw/guide} ^text/shared ^{text/shared/00} ^{text/shared/01} ^{text/shared/02} ^{text/shared/04} ^{text/shared/05} ^{text/shared/06} ^{text/shared/07} ^{text/shared/autokorr} ^{text/shared/autopi} ^{text/shared/explorer/database} ^{text/shared/guide} ^{text/shared/help} ^{text/shared/menu} ^{text/shared/optionen} ^{text/simpress} ^{text/simpress/00} ^{text/simpress/01} ^{text/simpress/02} ^{text/simpress/04} ^{text/simpress/guide} ^text/smath ^{text/smath/00} ^{text/smath/01} ^{text/smath/02} ^{text/smath/04} ^{text/smath/06} ^{text/smath/guide} ^text/swriter ^{text/swriter/00} ^{text/swriter/01} ^{text/swriter/02} ^{text/swriter/04} ^{text/swriter/guide} ^{text/swriter/librelogo} ^{text/swriter/menu} ^{LibreOffice Help – 7.1} ^{LibreOffice Help - master} ^{LibreOffice UI - master} ^auxiliary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,712,652		41,645,850		352,836,368
Source		47,602		533,927		4,523,588
Translated	54%	2,012,181	49%	20,634,988	49%	173,071,528
Needs editing	1%	6,871	1%	103,589	1%	901,068
Failing checks	2%	80,350	2%	882,810	2%	7,948,385
Strings with suggestions	1%	327	1%	3,152	1%	28,505
Not translated strings	45%	1,693,600	50%	20,907,273	50%	178,863,772

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

41,645 k

Hosted words

3,712 k

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+15%

Contributors

-27%

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	4

Albanian	21%	37,266	511,035	4,355,318	348	21	0

Amharic	80%	9,457	121,554	1,111,764	352	0	0

Arabic	5%	44,964	524,145	4,421,626	31	1	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl)	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Asturian	62%	17,616	227,833	2,002,233	539	0	0

axm (generated) (axm)	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Basque	99%	50	870	6,325	434	0	0

Bengali	56%	20,477	255,238	2,252,675	1,850	7	0

Bengali (India)	57%	20,353	254,716	2,248,641	1,834	0	0

Bosnian	33%	31,739	423,248	3,547,844	451	0	0

Bulgarian		0	0	0	702	0	0

Catalan	86%	6,312	95,637	831,574	2,622	0	0

Catalan (ca_VALENCIA)	82%	8,293	119,184	1,062,108	564	0	0

Central Khmer	68%	15,098	194,186	1,727,909	715	0	0

Central Kurdish	1%	47,592	533,903	4,523,401	0	0	0

Chinese (Simplified)	87%	6,150	75,822	718,000	672	0	0

Chinese (Traditional)	65%	16,267	213,022	1,879,575	979	0	0

Croatian	22%	36,845	496,210	4,220,287	257	0	0

Czech		0	0	0	826	0	0

Danish	99%	97	1,468	12,042	482	9	0

Dutch	97%	992	11,304	106,735	686	0	0

Dzongkha	58%	19,884	261,575	2,256,322	609	0	0

English (Australia)	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

English (South Africa)	64%	16,980	220,396	1,936,882	76	0	0

English (United Kingdom)	91%	4,060	45,971	438,373	0	0	0

Esperanto	51%	23,243	323,391	2,709,971	233	0	0

Estonian	79%	9,988	151,403	1,269,801	943	0	0

Finnish	58%	19,919	240,354	2,108,594	269	0	0

French		0	0	0	325	34	0

Galician	69%	14,452	221,667	1,894,383	403	0	0

Georgian	29%	33,533	444,308	3,684,045	453	0	0

German		0	0	0	485	0	0

Greek		0	0	0	575	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf)	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Guarani (Paraguayan)	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Gujarati	51%	22,947	288,436	2,492,305	15,337	0	0

Hausa	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Hebrew	45%	25,995	352,835	3,185,294	16,804	3	0

Hindi	21%	37,342	491,912	4,270,114	226	3	0

Hungarian	75%	11,835	156,879	1,403,939	791	2	0

hye (generated) (hye)	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

hyw (generated) (hyw)	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Icelandic	31%	32,487	479,734	3,944,945	362	0	0

Indonesian	89%	5,141	66,035	616,722	494	0	0

Inuktitut	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Italian		0	0	0	740	28	4

Japanese	67%	15,237	201,676	1,786,081	898	5	0

Korean	67%	15,297	197,150	1,746,759	979	0	0

Lao	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Latvian	32%	31,959	482,267	3,962,138	175	0	0

Lithuanian	89%	4,967	57,229	487,412	509	0	0

Luxembourgish	1%	47,329	533,546	4,521,279	0	0	0

Macedonian	61%	18,522	245,891	2,099,383	12,088	0	0

Malay	0%	47,598	533,921	4,523,542	0	0	0

Nepali	58%	19,877	269,254	2,344,158	357	0	0

Norwegian Bokmål	78%	10,266	125,269	1,018,484	6	0	2

Norwegian Nynorsk		0	0	0	649	0	0

Oromo	64%	16,861	220,177	1,940,547	683	0	0

Polish	77%	10,719	138,991	1,269,335	386	0	0

Portuguese	86%	6,296	84,579	761,518	373	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	687	3	0

Romanian	1%	47,432	533,292	4,518,909	3	0	0

Russian	67%	15,271	199,555	1,758,411	354	159	0

sid (generated)	58%	19,831	252,239	2,201,077	545	0	0

Sinhala	20%	37,858	481,150	3,972,862	249	0	0

Slovak	57%	20,462	282,577	2,447,323	389	0	0

Slovenian	86%	6,496	79,559	753,633	430	0	0

Spanish	91%	4,002	63,201	580,179	624	49	0

Swedish	69%	14,471	188,848	1,681,092	680	0	0

Tajik	33%	31,788	406,592	3,451,021	969	0	0

Tamil	26%	34,850	428,456	3,553,120	718	3	0

Tibetan	51%	23,158	294,337	2,515,578	2,330	0	0

Turkish	81%	8,867	115,277	1,067,610	470	0	0

Ukrainian	69%	14,515	181,013	1,544,148	302	0	0

Urdu	1%	47,462	533,485	4,520,172	0	0	0

Uyghur	22%	37,119	490,941	4,105,545	166	0	0

Vietnamese	60%	18,607	246,909	2,158,357	862	0	0

Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.1 / text/swriter/01 — Spanish

English

Spanish

48 minutes ago

Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.1 / text/swriter/01 — Spanish

English

Spanish

49 minutes ago

SteenRønnow

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/smath/01 — Danish

English

Danish 3 characters edited Current translation

53 minutes ago

SteenRønnow

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/smath/01 — Danish

English

Danish 8 characters edited Current translation

54 minutes ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/optionen — Spanish

English

Spanish 28 characters edited Current translation

an hour ago

SteenRønnow

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/01 — Danish

English

Danish 6 characters edited Current translation

an hour ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/00 — Catalan

English

Catalan 17 characters edited Current translation

2 hours ago

SteenRønnow

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/shared/00 — Danish

English

Danish 2 characters edited Current translation

2 hours ago

SteenRønnow

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/sbasic/shared — Danish

English

Danish 9 characters edited Current translation

2 hours ago

SteenRønnow

Translation changed

LibreOffice Help – 7.1 / text/sbasic/shared — Danish

English

Danish 9 characters edited Current translation

2 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add