LibreOffice Help – 7.0/text/swriter/menu — Slovak @ TDF Weblate

Translation status

17	Strings		41%	Translate
110	Words		15%	Translate

Strings status

17		All strings — 110 words
7		Translated strings — 17 words
10		Strings needing action — 93 words
10		Not translated strings — 93 words
10		Strings with suggestions — 93 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
text/shared/06 MPL-2.0	0%	50	339		48

text/shared/help MPL-2.0	0%	93	246		93

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	48	237		48

text/sbasic/python MPL-2.0	0%	378	4,489		373

text/scalc/06 MPL-2.0	0%	1	3		1

text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41		7

text/sdatabase MPL-2.0	0%	14	214		14

text/sdraw/01 MPL-2.0	4%	97	496		100

text/sdraw/00 MPL-2.0	11%	15	100		15

text/swriter/librelogo MPL-2.0	13%	281	3,306	1	264

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `sk/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po`

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

Resource update a month ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

Resource update a month ago

None

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

English

Slovak

7 months ago

None

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

English

<ahelp hid=".">This submenu includes commands to add and remove page headers and footers.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid=".">Táto vedľajšia ponuka umožňuje pridávať alebo odstraňovať hlavičky a päty stránok.</ahelp>

8 months ago

None

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

English

<ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Insert a frame by drawing its shape with the mouse cursor.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Vloží rámec, ktorého tvar je nakreslený ukazovateľom myši.</ahelp>

8 months ago

None

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

English

Frame Interactively

Slovak

Rámec interaktívne

8 months ago

None

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

English

<ahelp hid=".">This submenu contains both interactive and non-interactive means of inserting a frame.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid=".">Táto podponuka umožňuje vložiť interaktívne či neinteraktívne rámec.</ahelp>

8 months ago

None

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

English

<ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Insert a endnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Vloží na aktuálnu pozíciu kurzora bez ďalšieho nastavovania vysvetlivku.</ahelp>

8 months ago

None

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

English

<ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Insert a footnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Vloží na aktuálnu pozíciu kurzora bez ďalšieho nastavovania poznámku pod čiarou.</ahelp>

8 months ago

None

Suggestion added

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/menu — Slovak

English

<ahelp hid=".">The menu contains commands to insert a footnote or endnote with or without additional user interaction.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid=".">Táto ponuka obsahuje príkazy pre vloženie poznámky pod čiarou alebo vysvetlivky, a to ako s ďalším nastavením užívateľom, tak bez neho.</ahelp>

8 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-14 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:sk`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		17	110	1,118
Translated	41%	7	17	261
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		None
Last author		None

LibreOffice Help – 7.0

text/swriter/menu

Slovak

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity