2. LibreOffice Help – 7.0
  3. text/swriter/01
  4. Portuguese (Brazil)

Translation status

3,350 Strings 100% Translate
36,723 Words 100%

Strings status

3,350
All strings — 36,723 words
3,350
Translated strings — 36,723 words
24
Strings with any failing checks — 62 words
24
Translated strings with any failing checks — 62 words
23
Failed check: Unchanged translation — 38 words
1
Failed check: XML markup — 24 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 90 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 37 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 16 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 13 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 22 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 29 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 16 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 274 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 7 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 21 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 54 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 4 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 42 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 47 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 12 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 12 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
auxiliary MPL-2.0 4 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 49 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 13 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 4 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask*/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file
pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

Committed changes 2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>
<variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight" visibility="visible">Altera a altura da(s) linha(s) selecionada(s).</ahelp></variable>
2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright" visibility="visible">Alinha a parada de tabulação à margem direita da página.</ahelp>
2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos" visibility="visible">Insira a distância que você deseja deixar entre a margem esquerda da página e a parada de tabulação.</ahelp>
2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Select the tab leader that you want use.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar" visibility="visible">Selecione a guia de tabulação que você deseja usar.</ahelp>
2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit" visibility="visible">Abre uma caixa de diálogo na qual você pode editar o estilo de caracteres selecionado.</ahelp>
2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Inserts the page number of the entry.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno" visibility="visible">Insere o número de página da entrada.</ahelp>
2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Inserts the text of the chapter heading.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext" visibility="visible">Insere o texto do título do capitulo.</ahelp>
2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope" visibility="visible">Selecione se deseja criar o índice para o documento ou para o capítulo atual.</ahelp>
2 months ago
olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Enter a title for the selected index.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title" visibility="visible">Insira um título para o índice selecionado.</ahelp>
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,350 36,723 297,734
Translated 100% 3,350 36,723 297,734
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 24 62 771

Last activity

Last change Aug. 6, 2020, 9:08 p.m.
Last author Olivier Hallot

Activity in last 30 days

Activity in last year