Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 2,153 34,487 283,938 9
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 176 2,832 25,136 6
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 3,237 36,558 296,746
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 663 10,231 86,136 91
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 25
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 809 12,312 105,087 70
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 809 12,312 105,087 70
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 39% 2,015 28,333 228,864 15
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 20
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 209 3,589 30,106 44
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 231 3,775 32,109 43
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 682 10,168 85,526 30
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 3,349 36,721 297,721
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 155 2,347 21,424 24
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 763 11,377 96,877 62
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 2,151 33,040 266,407 15
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 25
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 7 99 43
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 871 13,344 112,436 41
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 784 11,661 99,323 10
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 127 1,907 17,127
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 4
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 746 15,183 116,636 39
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 651 9,693 81,576 26
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 297 5,211 45,433 22
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 977 15,008 125,551 69
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 33
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 14
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 1,081 14,376 121,082 1,468
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 1,641 26,082 229,026 1,315
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 2,156 32,847 274,425 4
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 529 7,989 67,078 23
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 39% 2,041 33,959 270,891 22
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 108 1,579 13,967 19
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 19
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 730 10,964 92,991 70
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 761 11,368 97,133 73
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 39% 2,011 33,229 263,916 19
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 10
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 3,302 36,672 297,457
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 831 12,460 104,484 815
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 880 13,579 115,555 75
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 86 1,288 11,870
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 43
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 796 11,981 102,218 24
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 440 6,501 55,223 22
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 94 1,493 13,838 25
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 24
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 687 10,177 85,588 30
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 846 13,232 112,050 105
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 2,502 32,498 258,204 6
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 658 10,186 85,482 25 88
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 155 2,347 21,424 16
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 55 856 7,770 44
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 666 9,985 84,094 63
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 2,407 34,326 280,942 2
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 46% 1,806 19,766 158,414 100
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 903 14,278 119,969 94
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 162 2,532 22,755 15
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 127 1,755 16,714 15
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 3,350 36,723 297,734
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 2,331 34,881 280,978 3
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 798 12,074 102,963 78
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 257,950 2,827,671 22,925,518
Source 3,350 36,723 297,734
Translated 63% 164,303 57% 1,621,639 56% 13,024,864
Needs editing 1% 87 1% 1,254 1% 9,591
Failing checks 2% 5,516 2% 68,365 2% 547,676
Strings with suggestions 1% 88 1% 1,470 1% 12,769
Not translated strings 36% 93,560 42% 1,204,778 43% 9,891,063

Quick numbers

2,827 k
Hosted words
257 k
Hosted strings
63%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+63%
Translated
+100%
Contributors
13 hours ago
13 hours ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
a week ago
8 days ago
8 days ago
8 days ago
8 days ago
Browse all component changes