Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 245 3,178 10
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 11 294 2
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 21% 265 3,134 9
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 122 1,719
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 129 1,902
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 129 1,902
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 221 3,000 10
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 14 434
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 14 434
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 125 1,761
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 9 201
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 64% 120 1,717
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 41% 198 2,754 4
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 145 2,174 2
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 126 1,774
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 4
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 104 1,639 1
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 145 2,174 3
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 143 2,145 116
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 219 2,965 57
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 267 3,169
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 39 625
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 62 1,322
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 42 1
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 4
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 64% 119 1,725 1
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 40 540 1
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 147 2,681 1
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,391
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 130 1,788 2
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 136 1,993
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 127 1,875 1
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 44 692 1
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 97 1,205
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 125 1,761 6
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 136 2,027
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 114 1,719 2 114
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 9 201 5
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 86 1,092 1
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 135 1,932 5
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 88 1,400 2
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 144 2,129 3
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 8 199
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 125 1,761
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 127 1,875 1
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 337 3,393
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter.po
Languages 77
Source strings 337
Source words 3,393
Source characters 31,818
Hosted strings 25,949
Hosted words 261,261
Hosted characters 2,449,986
Help about the Help
Ohjeen ohjeet
2 days ago
%PRODUCTNAME provides standardized means for such sensitivity information to be expressed and may be used between parties if interoperable systems are to be implemented. It provides a set of standard “fields” that can be used to hold sensitivity information. It does not attempt to define what the contents of these “fields” should be. This approach is an improvement upon the only alternative that exists at the moment, which is for the provider to use an arbitrary means to express sensitivity that may not be useful to a recipient.
%PRODUCTNAME aplikazioak bitarteko estandarizatuak eskaintzen ditu babestu beharreko informazioa modu egokian emateko, eta hainbat eragileren artean erabili daiteke sistema elkarrerabilgarriak inplementatzen badira. "Eremu" estandarren multzo bat eskaintzen du, babestu beharreko informazioa gordetzeko. Ez du definitzen nolakoak izan behar duten "eremu" horiek. Metodo honek orain arte zegoen alternatibaordezko bakarra hobetzen du; izan ere, orain arte hornitzaileak ausazko bitartekoak erabiltzen zituen babesa adierazteko, eta metodo horiek agian ez ziren erabilgarriak hartzailearentzat.
6 days ago
New contributor 6 days ago
<embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
<embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> Tokia pati parinktis yra ir <emph>TekstPuslapio laužymoas</emph> kortelėje pasirinkus <emph>Teksto laužymas</emph> parinktį.
2 weeks ago
<embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
<embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>Tokia pati parinktis yra ir <emph>TekstPuslapio laužymo</emph> kortelėje pasirinkus <emph>Teksto laužymas</emph> parinktį.
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriterEnglish

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Component unlocked

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter

Component unlocked 3 weeks ago
User avatar None

Component locked

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriter

Component locked 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/swriterCatalan

Committed changes a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity