LibreOffice Help – 7.0/text/simpress/guide — Finnish @ TDF Weblate

Translation status

708	Strings		72%	Translate
10,551	Words		70%	Translate

Strings status

708		All strings — 10,551 words
516		Translated strings — 7,470 words
192		Strings needing action — 3,081 words
192		Not translated strings — 3,081 words
192		Strings needing action without suggestions — 3,081 words
6		Strings with any failing checks — 209 words
6		Translated strings with any failing checks — 209 words
6		Failed check: XML markup — 209 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
text/shared/06 MPL-2.0	0%	50	339

text/shared/menu MPL-2.0	0%	29	278

text/sdraw/01 MPL-2.0	0%	102	533

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	48	237

text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41

text/sdatabase MPL-2.0	0%	14	214

text/scalc/01 MPL-2.0	0%	7,618	81,051

text/sbasic/python MPL-2.0	0%	376	4,477

text/sdraw/00 MPL-2.0	11%	15	100

text/swriter/menu MPL-2.0	11%	15	108

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

Resource update a month ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

Resource update a month ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

Committed changes 5 months ago

tjhietala

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

English

Finnish

5 months ago

tjhietala

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

English

Using the Presenter Console

Finnish

Esittäjän apunäytön käyttäminen

5 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

Committed changes 6 months ago

tjhietala

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

English

Selecting placeholders

Finnish 7 characters edited

Paik~~kamerkk~~anvaraajien valitseminen

6 months ago

tjhietala

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

English

$[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item>. To move to the next placeholder, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> again.

Finnish 32 characters edited

$[officename] Impressin <emph>automaattinen asettelu</emph> käyttää paik~~kamerkkejä~~anvaraajia diojen otsikoille, teksteille ja objekteille. Paik~~kamerki~~anvaraajan valitsemiseksi painetaan <item type="keycode">Ctrl+Enter</item>. Seuraavaan paik~~kamerkkii~~anvaraajaan siirrytään painamalla <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> uudestaan.

6 months ago

tjhietala

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

English

If you press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.

Finnish 25 characters edited

~~Kun painetaan~~Painamalla <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> dian viimeisessä paik~~kamerki~~anvaraajassäa, käsiteltävän dian ~~jälkee~~perään lisätään uusi dia. Uuden dian asettelu on sama kuin käsiteltävässä diassa.

6 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/simpress/guide — Finnish

Committed changes 7 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:fi`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		708	10,551	84,126
Translated	72%	516	7,470	57,517
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	6	209	1,987

Last activity

Last change		Nov. 5, 2020, 4:25 p.m.
Last author		Tuomas Hietala

LibreOffice Help – 7.0

text/simpress/guide

Finnish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity