Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 657 10,329 Translate
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 57 1,119 Translate
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 706 10,548 Translate
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 196 3,115 2 Translate
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 217 3,676 26 Translate
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 217 3,676 26 Translate
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 692 10,466 Translate
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 5 Translate
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 142 2,299 2 Translate
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 144 2,342 2 Translate
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 196 3,115 2 Translate
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 54 1,089 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 193 3,084 10 Translate
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 676 10,360 Translate
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 8 Translate
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 54 1,089 8 Translate
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 276 4,895 3 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 203 3,181 1 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 560 8,343 1 Translate
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 7 Translate
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 194 3,090 6 Translate
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 217 3,899 Translate
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 687 10,415 Translate
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 7 145 2 Translate
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3 Translate
Guarani (Paraguayan) (gug) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 48% 362 6,201 314 Translate
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 52% 335 5,756 367 Translate
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 16% 589 9,772 Translate
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 188 3,024 5 Translate
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 658 10,266 Translate
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 16 303 2 Translate
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 196 3,115 9 Translate
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 68 1,243 9 Translate
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 13% 612 9,978 Translate
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 707 10,511 Translate
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 297 5,264 25 Translate
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 54% 321 5,594 1 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 53 1,069 2 Translate
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 207 3,477 2 Translate
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 146 2,240 Translate
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 28 605 1 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 194 3,103 1 Translate
sid (generated) (sid) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 196 3,115 1 Translate
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 650 9,971 1 Translate
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 259 4,594 5 Translate
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 53 1,082 1 Translate
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 15 420 Translate
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 196 3,115 9 Translate
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 351 5,931 6 Translate
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 483 8,351 5 Translate
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 314 5,481 24 Translate
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 57 1,119 9 Translate
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 51 992 2 Translate
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 681 10,267 1 Translate
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 207 3,477 9 Translate
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 708 10,551 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask*/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Number of strings 54,516
Number of words 812,427
Number of characters 6,477,702
Number of languages 77
Number of source strings 708
Number of source words 10,551
Number of source characters 84,126
Committed changes 2 days ago
<link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Format - Area">Format - Area</link>
<link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Формат - Область">Формат - Областьформлення</link>
3 days ago
Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Hatching</emph> tab.
Виберіть <emph>Формат - Область'єкт і фігура - Оформлення</emph>, а потім відкрийте вкладку <emph>Штрихування</emph>.
3 days ago
Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Gradients</emph> tab.
Послідовно виберіть команди <emph>Формат - Об'єкт і фігура - Область</emph>, а потім відкрийте вкладку <emph>Градієнти</emph>.
3 days ago
Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.
Послідовно виберіть команди <emph>Формат - Область'єкт і фігура - Оформлення</emph>, а потім відкрийте вкладку <emph>Кольори</emph>.
3 days ago
Select the shape, and choose <emph>Format - Area</emph>.
Виділіть фігуру, а потім послідовно виберіть команди <emph>Формат - Область'єкт і фігура - Оформлення</emph>.
3 days ago
Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X.
Виділіть весь текст, що лежить нижче видимої області слайду і натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X.
3 days ago
To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>.
Щоб показувати ціле зображення в якості тла, зніміть прапорець <emph>Мозаїка</emph> в областьі <emph>Положення</emph>, та виберіть <emph>Автопідбір</emph>.
3 days ago
If you want to use a custom image for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, close the <emph>Page Setup </emph>dialog, and then choose <menuitem>Format - Area</menuitem>. Click the <emph>Bitmaps </emph>tab, and then click <emph>Import</emph>. Locate the image you want to import and click <widget>Open</widget>. When you return to the <emph>Background</emph> tab, the image you imported will be in the <emph>Bitmap</emph> list.
Якщо Ви хочете застосувати власне зображення для тла <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">слайду</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>, закрийте діалог <emph>Параметри сторінки </emph>, а потім оберіть у контекстному меню <menuitem>Оформлення</menuitem>. Клацніть на вкладці <emph>Растрове зображення </emph>, а потім <emph>Імпортувати</emph>. Вкажіть на зображення, яке б Ви хотіли імпортувати і натисніть <widget>Відкрити</widget>. Коли Ви повернетесь до вкладки to the <emph>Тло</emph>, імпортоване зображення буде у списку <emph>Растрових зображень</emph>.
3 days ago
New contributor 3 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year