Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,336 23,494 205,332 8
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 141 3,119 27,516 16
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 1,881 24,712 213,425
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 650 12,210 106,538 31
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 29
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 788 14,818 130,570 35
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 789 14,825 130,621 35
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 40% 1,155 19,640 171,647 3
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 25
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 247 5,749 51,328 20
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 252 5,839 51,960 24
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 453 7,979 68,946 28
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 77 1,472 12,985 18
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 750 13,681 119,748 24 9
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 26% 1,431 23,680 206,220 8
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 34
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 158 1,866 18
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 834 15,089 130,933 12
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 751 13,741 120,140 8
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 93 1,687 14,550
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 1,389 23,533 201,588 2
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 27 778 6,070 36
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 437 7,883 68,144 25
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 737 14,897 130,453 11
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 36% 1,236 22,219 189,319 21
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 19
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 17
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 942 16,803 146,296 498
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 43% 1,091 18,923 170,465 626
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 1,331 22,881 201,422 2
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 302 5,979 52,126 15
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 37% 1,217 22,993 196,271 12
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 71 1,395 12,496 22
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 13
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 64% 689 13,129 114,723 32 22
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 736 13,411 117,314 34
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 36% 1,220 22,886 195,850 12
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 5 165 2,574 53
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 1,891 24,722 213,452
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 794 14,280 123,735 376
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 843 15,441 135,426 15
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 336 6,130 54,195
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 32
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 753 13,993 123,076 19
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 227 4,295 38,836 13
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 135 3,044 27,685 27
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 22
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 732 13,408 117,299 25
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 856 15,133 132,691 14
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 1,782 24,456 211,057 5
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 940 16,087 138,619 12
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 93 1,687 14,550 22
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 75 1,837 16,739 21
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 453 7,979 68,946 33
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 869 15,160 137,340 16
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 19% 1,566 22,539 192,018 9
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 863 15,639 135,351 34
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 153 3,124 27,743 33
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 858 12,343 105,199 8
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,935 24,767 213,735
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 21% 1,517 23,844 206,895 6
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 60% 755 14,008 123,279 27
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 148,995 1,907,059 16,457,595
Source 1,935 24,767 213,735
Translated 56% 84,288 47% 906,171 47% 7,765,473
Needs editing 1% 5 1% 203 1% 2,736
Failing checks 1% 2,595 1% 30,450 1% 317,260
Strings with suggestions 1% 31 1% 417 1% 3,742
Not translated strings 43% 64,702 52% 1,000,685 52% 8,689,386

Quick numbers

1,907 k
Hosted words
148 k
Hosted strings
56%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+56%
Translated
+100%
Contributors
2 days ago
2 days ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
6 days ago
2 weeks ago
2 weeks ago
Browse all component changes