Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Translation file Download sk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Last change Sept. 7, 2020, 5:35 p.m.
Last author serval2412

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,816 40,723 340,097
Translated 63% 1,793 60% 24,634 57% 194,109
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 25 1% 397 1% 5,257
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 36% 1,023 39% 16,089 42% 145,988
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

40,723
Hosted words
2,816
Hosted strings
63%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

Resource update 11 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

Committed changes a year ago
User avatar serval2412

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet.
Akonáhle kliknete na <emph>Nový dokument</emph>, zobrazí sa malé okno s tlačidlom <emph>Synchronizovať etikety</emph>. Zadajte prvú etiketu. Keď kliknete na tlačidlo <emph>Synchronizovať etikety</emph>, aktuálna etiketa sa skopíruje do ostatných etiket na hárku.
a year ago
User avatar serval2412

New contributor

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

New contributor a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

Committed changes a year ago
User avatar milos

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once.
Na záložke <emph>Možnosti</emph> sa uistite, či je zaškrtnuté pole <emph>Synchronizovať obsahy</emph>. Ak je zaškrtnuté, stačí zadať a upraviť štítoketiketu len jedenkrát (ľavýú horný štítokú etiketu).
a year ago
User avatar milos

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet.
Akonáhle kliknete na <emph>Nový dokument</emph>, zobrazí sa malé okno s tlačidlom <emph>Synchronizovať značketikety</emph>. Zadajte prvý štítokú etiketu. Keď kliknete na tlačidlo <emph>Synchronizovať značketikety</emph>, aktuálny štítoka etiketa sa skopíruje do ostatných štítkov na listeetiket na hárku.
a year ago
User avatar milos

New contributor

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/guide — Slovak

New contributor a year ago
Browse all translation changes