Translation status
2,816 | Strings | 86% | Translate |
---|---|---|---|
40,723 | Words | 85% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
text/sbasic/guide
|
75% | 39 | 332 | 2 | 25 | ||
|
|||||||
text/smath/01
|
77% | 349 | 2,582 | 14 | |||
|
|||||||
text/shared/01
|
79% | 1,141 | 15,860 | 33 | |||
|
|||||||
text/sbasic/shared
|
82% | 847 | 8,875 | 91 | |||
|
|||||||
text/shared/02
|
82% | 377 | 9,585 | 12 | |||
|
|||||||
text/sbasic/python
|
82% | 66 | 1,290 | 10 | |||
|
|||||||
text/scalc/01
|
84% | 1,153 | 13,491 | 57 | |||
|
|||||||
text/shared/06
|
90% | 5 | 37 | ||||
|
|||||||
text/shared/optionen
|
92% | 138 | 3,123 | 27 | |||
|
|||||||
text/shared/explorer/database
|
94% | 86 | 2,204 | 13 | |||
|
Translation Information
Project website | www.libreoffice.org |
---|---|
Mailing list for translators | l10n@global.libreoffice.org |
Translation process |
|
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Filemask | */helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
Translation file |
pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
|
<bookmark_value>marking changes</bookmark_value> <bookmark_value>highlighting changes</bookmark_value> <bookmark_value>changes; review function</bookmark_value> <bookmark_value>review function; recording changes example</bookmark_value> <bookmark_value>Track Changes, see review function</bookmark_value>
<bookmark_value>marcar alterações</bookmark_value><bookmark_value>realçdestacar alterações</bookmark_value><bookmark_value>alterações; função de revisão</bookmark_value><bookmark_value>função de revisão; exemplo de gravar alterações</bookmark_value><bookmark_value>registar alterações, consulte função de revisão</bookmark_value>
To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
Para ajustar um objeto de desenho com o teclado, primeiro selecione o objeto e, em seguida, prima <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repetidamente para realçdestacar uma das alças. Em seguida, prima uma tecla de seta. Para ajustar em incrementos mais pequenos, mantenha a tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opção</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> premida enquanto prime uma tecla de seta. Prima Esc para deixar o modo de edição de pontos.
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 2,816 | 40,723 | 340,097 | ||
Translated | 86% | 2,438 | 34,900 | 294,224 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 0% | 25 | 79 | 667 |
Last activity
Last change | Jan. 16, 2021, 6:42 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Sérgio Marques |