Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Translation file eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages according to standard practice on your platform.
Instalatu hizkuntza-paketea. Deskonprimiatu tar.gz fitxategia eta instalatu paketeak zure plataforman erabiltzen duzun prozedura estandarra jarraituz.
11 days ago
Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page.
Sakatu 'Enter' teklaren gaineko 'Backspace' tekla, aurreko laguntza-orrialdera itzultzeko.
12 days ago
Press Enter to execute the selected hyperlink.
Sakatu 'Enter' hautatutako hiperesteka exekutatzeko.
12 days ago
Under <emph>Margins</emph> you can define the maximum or minimum possible value for the page margins (left, right, top, and bottom). Click into the respective control, then press the Page Up or Page Down key. The preview displays a dashed line around the printable range.
<emph>Marjinak</emph> eremuan, orrialde-marjinentzako (ezkerra, eskuina, goia eta behea) gehienezko eta gutxieneko balioak zehaztu ditzakezu. Horretarako, egin klik dagokion biratze-koadroan eta sakatu Page Up (Orrialdea gora) edo Page Down (Orrialdea bera) tekla. Aurrebistak marra eten bat bistaratuko du area inprimagarrian.
13 days ago
Resource update a month ago
Resource update a month ago
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you press the Enter key in an empty numbered paragraph, the numbering stops. </caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Zenbakitzea duen paragrafo huts batean tekla sakatzen baduzu, zenbakitzea gelditu egingo da. </caseinline></switchinline>
2 months ago
Resource update 2 months ago
$[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename].
$[officename] aplikazioak $[officename] aplikazioko funtzio guztiak atzitzeko ordezko sarrerako -gailu alternatiboak erabiltzeko gaitasuna eskaintzen du.
3 months ago
New contributor 3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,816 40,723 340,097
Translated 100% 2,816 40,723 340,097
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 2% 76 326 2,682

Last activity

Last change April 6, 2021, 10:48 a.m.
Last author Asier Sarasua Garmendia

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity