2. LibreOffice Help – 7.0
  3. text/shared/02

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,503 30,099 8 Translate
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 476 11,958 4 Translate
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 2,072 31,304 Translate
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 547 12,903 31 Translate
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 16 Translate
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 610 13,692 63 Translate
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 610 13,692 63 Translate
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 1,455 28,416 1 Translate
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 13 Translate
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 277 7,429 22 Translate
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 283 7,554 22 Translate
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 554 12,956 14 Translate
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 179 5,178 11 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 587 13,288 30 Translate
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,498 29,992 2 Translate
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 19 Translate
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 179 5,178 33 Translate
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 642 14,209 17 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 595 13,385 2 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 1,450 28,970 Translate
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 519 12,432 17 Translate
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 548 12,942 10 Translate
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 607 14,620 21 Translate
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 1,655 28,322 Translate
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 9 187 26 Translate
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 6 Translate
Guarani (Paraguayan) (gug) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 784 15,042 786 Translate
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 1,084 20,961 857 Translate
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 1,531 29,539 6 Translate
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 526 12,729 11 Translate
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 40% 1,295 28,983 3 Translate
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 179 5,319 14 Translate
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 11 Translate
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 589 13,310 32 Translate
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 589 13,302 34 Translate
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 45% 1,170 28,174 5 Translate
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 900 13,408 39 Translate
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,140 31,399 Translate
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 615 13,717 741 Translate
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 642 14,181 27 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 179 5,178 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 31 Translate
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 598 13,419 133 Translate
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 462 11,346 8 Translate
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 384 9,681 12 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 13 Translate
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 583 13,227 18 Translate
sid (generated) (sid) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 590 13,744 141 Translate
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 1,481 26,994 16 Translate
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 1,100 24,324 9 Translate
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 180 5,181 12 Translate
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 414 10,486 16 Translate
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 554 12,956 35 Translate
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 1,487 29,606 25 Translate
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 1,059 19,496 258 Translate
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 658 14,709 75 Translate
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 482 12,050 14 Translate
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 1,434 24,245 1 Translate
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 1,536 30,077 Translate
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 598 13,419 34 Translate
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,161 31,430 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask*/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Number of strings 166,397
Number of words 2,420,110
Number of characters 19,060,580
Number of languages 77
Number of source strings 2,161
Number of source words 31,430
Number of source characters 247,540
None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

Committed changes 2 days ago
lumino

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

<ahelp hid=".">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>.
<ahelp hid=".">Визначає, показувати чи приховувати елементи навігації на панелі керування <emph>Навігатора</emph>.</ahelp> Елементи навігації наступні: <emph>Перший запис, Попередній запис, Наступний запис, Останній запис</emph>.
2 days ago
lumino

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

Navigation
Навігаторція
2 days ago
lumino

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

<ahelp hid=".">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>.
<ahelp hid=".">Визначає, показувати чи приховувати елементи позиціювання на панелі керування <emph>Навігатора</emph>.</ahelp> Елементи дійпозиціювання наступні: <emph>Ярлик запису, Позиція запису, Ярлик номера запису, Кількість записів</emph>.
2 days ago
lumino

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

<ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>.
<ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Визначає, показувати чи приховувати елементи дій в обраному на панелі керування <emph>Навігатора</emph>.</ahelp> Елементи дій наступні: <emph>Зберегти запис, Скасувати, Новий запис, Видалити запис, Поновити</emph>.
2 days ago
lumino

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

<ahelp hid=".">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>.
<ahelp hid=".">Визначає, показувати чи приховувати елементи позиціювання на панелі керування <emph>Навігатора</emph>.</ahelp> Елементи дій наступні: <emph>Ярлик запису, Позиція запису, Ярлик номера запису, Кількість записів</emph>.
2 days ago
lumino

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

Positioning
Позиціювання
2 days ago
lumino

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

<ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>.
<ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Визначає, показувати чи приховувати елементи дій в обраному на панелі керування <emph>Навігатора</emph>.</ahelp> Елементи дій наступні: <emph>Зберегти запис, Скасувати, Новий запис, Видалити запис, Поновити</emph>.
2 days ago
lumino

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Ukrainian

Acting on a record
Дії над записом
2 days ago
cloph

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/02 — Spanish

Committed changes 8 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year