LibreOffice Help – 7.0/text/shared/01 — Asturian @ TDF Weblate

Translation status

5,654	Strings		8%	Translate
58,538	Words		1%	Translate

Strings status

5,654		All strings — 58,538 words
496		Translated strings — 837 words
5,158		Strings needing action — 57,701 words
5,158		Not translated strings — 57,701 words
5,158		Strings needing action without suggestions — 57,701 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41

text/sdatabase MPL-2.0	0%	14	214

text/sbasic/python MPL-2.0	5%	356	4,132

text/shared/06 MPL-2.0	6%	47	319

text/sdraw/01 MPL-2.0	8%	93	522

text/shared/menu MPL-2.0	10%	26	274

text/sdraw/00 MPL-2.0	11%	15	100

text/swriter/librelogo MPL-2.0	11%	287	3,312

text/scalc/00 MPL-2.0	36%	143	1,141	2

text/shared/help MPL-2.0	41%	54	142

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/01.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po`

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

Resource update a month ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

Resource update a month ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

English

Automatically replaces double less-than and greater-than signs with double angle quotes « and » in several languages, and with single angle quotes ‹ and › in Swiss French.

Asturian 4 characters edited

Sustitúi automáticamente secuencies de signos de desigualdá matemática dobles (<lliteral><<</lliteral> y <lliteral>>></lliteral>) por comines angulares (« y ») en dellos idiomes, y por comines angulares simples (‹ y ›) en francés suizu.

a month ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

English

Security

Asturian 4 characters edited

Segur~~idá~~anza

2 months ago

Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

English

Displays the size of the current document in bytes.

Asturian

Amuesa'l tamañu del documentu actual en bytes.

2 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

Committed changes 4 months ago

Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

English

Table

Asturian

Tabla

4 months ago

Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

English

Table

Asturian

Tabla

4 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

Committed changes 7 months ago

Fito

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/01 — Asturian

English

Tibetan characters

Asturian

Caráuteres tibetanos

7 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ast`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		5,654	58,538	498,662
Translated	8%	496	837	7,131
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Feb. 27, 2021, 2:45 p.m.
Last author		Adolfo Jayme Barrientos

LibreOffice Help – 7.0

text/shared/01

Asturian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity