Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 4,210 55,991 482,750 10
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 1,224 17,638 148,664 18
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 5,263 57,438 480,629 4
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 5,152 57,694 491,497
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 26
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662 3
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 3,755 48,792 406,060 19
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 24
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 1,065 15,296 124,932 88
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 1,174 17,077 139,928 61
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 60% 2,233 28,870 238,773 33
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 838 10,455 88,176 17
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 2,398 31,388 260,352 37
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 4,364 56,246 483,822 10
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 25
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 3
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 61 683 7,228 57
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 2,635 35,216 291,127 42
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 2,418 31,662 262,502 12
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 693 8,210 70,560
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 3,731 50,612 421,130 3
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 1,574 22,794 190,120 37
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 2,146 27,360 226,052 19
French This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 1,954 28,292 231,539 36
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 4,399 53,604 442,937 10
German This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 145 1,530 15,384 47
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 17
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 2,991 37,556 311,526 1,668
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 38% 3,476 48,408 411,642 1,466
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 4,276 54,579 474,643 2
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 1,726 23,992 199,981 6
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 3,766 53,539 443,103 9
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 151 2,063 18,145 34
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 36
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 2,339 30,668 254,125 39 22
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 2,282 29,887 248,102 50
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 3,787 53,650 444,004 18
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 42% 3,247 33,033 278,810 31
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 5,603 58,487 498,335
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 2,537 33,568 275,047 1,599
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 2,750 36,137 303,474 14
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 2,438 32,701 272,427
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 56
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 2,417 31,951 265,644 28
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 1,700 23,520 195,895 15
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 1,141 15,860 127,023 33
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 42
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 2,302 29,907 248,182 50
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 4,088 48,596 403,728 4
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 26% 4,180 50,576 420,193 18
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 46% 3,016 39,666 332,159 19
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 839 10,462 88,222 34
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 485 8,395 69,773 42
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 2,190 28,583 236,249 61
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 4,294 55,508 463,847 14
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 15% 4,786 53,155 437,390 35
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 1,267 18,159 152,950 10
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 1,484 18,726 154,411 11
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,654 58,538 498,662
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 4,196 55,115 464,341 5
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 2,415 32,031 266,225 52
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/01.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 435,358 4,507,426 38,396,974
Source 5,654 58,538 498,662
Translated 48% 211,293 41% 1,865,492 42% 16,154,624
Needs editing 1% 340 1% 4,198 1% 33,240
Failing checks 1% 6,153 1% 60,659 1% 542,648
Strings with suggestions 1% 25 1% 166 1% 1,615
Not translated strings 51% 223,725 58% 2,637,736 57% 22,209,110

Quick numbers

4,507 k
Hosted words
435 k
Hosted strings
48%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+48%
Translated
+100%
Contributors
yesterday
yesterday
11 days ago
11 days ago
11 days ago
11 days ago
11 days ago
11 days ago
11 days ago
11 days ago
Browse all component changes