Translation status

1,625 Strings 100% Translate
19,290 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 2 7 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 179 5,178 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 336 6,130 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 3,092 30,522 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 48% 196 2,642 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 46% 4,041 53,149 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 2,438 32,701 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 406 3,041 3 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
auxiliary MPL-2.0 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 86 1,288 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask*/helpcontent2/source/text/shared/00.po
Translation file nb/helpcontent2/source/text/shared/00.po
Committed changes 3 months ago
Kerning
KerUtjevning
4 months ago
Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - choose <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Paragraph, Frame or Page</caseinline></switchinline> style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem>Background</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Area</menuitem></defaultinline></switchinline> tab.
Velg <menuitem> Vis - Stiler </menuitem> - velg<switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Paragraf, ramme eller Side</caseinline></switchinline> stil - åpne kontekstmeny - velg < menuitem> Endre/Ny -</menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem> Bakgrunn </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Område </menuitem></defaultinline></switchinline> -fanen.
4 months ago
Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - choose <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Paragraph, Frame or Page</caseinline></switchinline> style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem>Background</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Area</menuitem></defaultinline></switchinline> tab.
Velg <menuitem> Vis - Stiler </menuitem>- velg<switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Paragraf, ramme eller Side</caseinline><</switchinline> stil - åpne kontekstmeny - velg < menuitem> Endre/Ny -</menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem> Bakgrunn </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Område </menuitem></defaultinline></switchinline> -fanen.
4 months ago
Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - choose <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Paragraph, Frame or Page</caseinline></switchinline> style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem>Background</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Area</menuitem></defaultinline></switchinline> tab.
Velg <menuitem> Vis - Stiler </menuitem>- velg<switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Paragraf, ramme eller Side</caseinline></switchinline> stil - åpne kontekstmeny - velg < menuitem> Endre/Ny -</menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem> Bakgrunn </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Område </menuitem></defaultinline></switchinline> -fanen.
4 months ago
Committed changes 4 months ago
By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>.
Som standard blir <emph>content.xml</emph> lagret utaen formatering som for eksempel innrykk og linjeskift for å gjøre tiden det tar å lagre og åpne dokumentet hurtigst mulig. Du kan slå på bruk av innrykk og linjeskift fra <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Avanserte innstillinger</emph></link> der du angir <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> til <emph>SANN</emph>.
4 months ago
<ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>
<ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU" visibility="visible">Angir hvordan et valgt bildeobjekt settes inn i et dokument.</ahelp>
4 months ago
By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>.
Som standard blir <emph>content.xml</emph> lagret utan formatering som for eksempel innrykk og linjeskift for å gjøre tiden det tar å lagre og åpne dokumentet hurtigst mulig. Du kan slå på bruk av innrykk og linjeskift fra <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Avanserte innstillinger</emph></link> der du angir <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> til <emph>SANN</emph>.
4 months ago
New contributor 4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,625 19,290 179,359
Translated 100% 1,625 19,290 179,359
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 1, 2020, 3:06 p.m.
Last author Karl Morten Ramberg

Activity in last 30 days

Activity in last year