LibreOffice Help – 7.0/text/shared/00 — Bulgarian @ TDF Weblate

Translation status

1,625	Strings		100%	Translate
19,290	Words		100%	Translate

Strings status

1,625		All strings — 19,290 words
1,625		Translated strings — 19,290 words
39		Strings with any failing checks — 161 words
39		Translated strings with any failing checks — 161 words
34		Failed check: Unchanged translation — 88 words
5		Failed check: XML markup — 73 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/swriter/01 MPL-2.0	99%	1	65	20

auxiliary MPL-2.0

text/shared/06 MPL-2.0

text/shared/help MPL-2.0

text/shared/guide MPL-2.0				55

text/shared/autopi MPL-2.0				5

text/shared/02 MPL-2.0				13

text/shared/optionen MPL-2.0				25

text/shared/menu MPL-2.0

text/shared/explorer/database MPL-2.0				17

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/00.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po`

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

Resource update a month ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

Resource update a month ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

Committed changes 4 months ago

mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

English

Cancel

Bulgarian 4 characters edited

От~~мяна~~каз

4 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

Committed changes 5 months ago

mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

English

Choose <emph>Edit - Select All</emph>.

Bulgarian 6 characters edited

Изберете <emph>Редактиране - Изб~~ор -~~иране на всичко</emph>.

5 months ago

mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

English

Select All

Bulgarian 6 characters edited

Изб~~ор -~~иране на всичко

5 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

Committed changes 5 months ago

mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

English

<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel. </caseinline></switchinline>

Bulgarian 1 character edited

<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Необходимите 32-битови функции за ODBC могат да бъдат инсталирани в системата ви по всяко време чрез инсталиращата програма, придружаваща съответната база от данни. След това можете да зададете нужните свойства чрез контролния панел. </caseinline></switchinline>

5 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/shared/00 — Bulgarian

Committed changes 5 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:bg`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,625	19,290	179,359
Translated	100%	1,625	19,290	179,359
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	2%	39	161	3,040

Last activity

Last change		Dec. 13, 2020, 10:24 p.m.
Last author		Mihail Balabanov

LibreOffice Help – 7.0

text/shared/00

Bulgarian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity