Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file nn/helpcontent2/source/text/schart/01.po
Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> to open the Data Table dialog.
Vel <emph>Vis → Diagramdatatabell</emph> for å opna dialogvindauget <emph>«Datatabell</emph>».
10 days ago
Resource update a month ago
Resource update a month ago
<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>
<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Ordnar tala på aksen ved sidan av kvarandre.</ahelp>
a month ago
<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Displays the legend icons next to each data point label.</ahelp>
<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Viser forklaringsikona ved sidan av etiketten til kvart datapunkt.</ahelp>
a month ago
A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble.
Et boblediagram visaer relasjonane for tre variablar. To variablar vert brukte for plassering på X- og Y-aksen, medan den tredje variabelen vert vist som den relative storleiken for kvar boble.
a month ago
Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis.
I dette området kan du ta i bruka ein sekundær akse i diagrammet. Viss ein dataserie alt er tildelti bruk på denne aksen, vil $[officename] automatisk visa aksen og dataoverskrifta. Desse innstillingane kan slåast av seinare. Viss du tarek i bruk ein sekundær akse utan tildelte data, vil aksen visa verdiane til den primære aksen.
2 months ago
<variable id="trendlinestext"> <ahelp hid=".">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>
<variable id="trendlinestext"><ahelp hid=".">Du kan setja inn trendlinjer (regresjonskurver) i alle 2D-diagramma unnateke kake- og kursaksje-diagram.</ahelp></variable>
2 months ago
Committed changes 4 months ago
<emph>B-Spline</emph> uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials. The <emph>Degree of polynomials</emph> sets the degree of these polynomials.
<emph>B-spline</emph> brukear ei parametrisk, interpolerande B-splinekurve. Desse kurvene vert genererte stykkevis frå polynom. <emph>Graden av polynom</emph> bestemmer graden av desse polynoma.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 983 12,760 94,406
Translated 100% 983 12,760 94,406
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 10 323 2,055

Last activity

Last change April 7, 2021, 8:55 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity