Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file lt/helpcontent2/source/text/schart/01.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/schart/01Lithuanian

Committed changes 5 months ago
<ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis.</ahelp>
<ahelp hid=".">Nurodo, kad ašis išdėstyta tarp padalos žymių. Tokiu būdu duomenų taškų vizualizacija pradedama arba baigiama tam tikru atstumu nuo ašies reikšmių.</ahelp>
5 months ago
Between tick marks
Tarp padalos žymių
5 months ago
<ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis.</ahelp>
<ahelp hid=".">Nurodo, kad ašis išdėstyta ant pirmų arba paskutinių padalos žymių. Tokiu būdu duomenų taškų vizualizacija prasideda arba baigiasi ties nurodyta ašies reikšme.</ahelp>
5 months ago
On tick marks
Padalų žymėse
5 months ago
Position Axis
Ašių vietos parinkimas
5 months ago
<ahelp hid=".">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>
<ahelp hid=".">Nerodyti pasirinktų duomenų sričių ar duomenų taško legendos reikšmių.</ahelp>
5 months ago
Hide legend entry
Paslėpti legendos įrašą
5 months ago
<ahelp hid=".">Specifies whether the legend should overlap the chart.</ahelp> Turning off this option is useful if you want to display the legend above an empty part of the chart area instead of beside it. This way the drawing area can fill the whole chart area, increasing its readability.
<ahelp hid=".">Nurodykite, ar legenda persidengia su diagrama.</ahelp> Atšaukite šią parinktį, jei norite rodyti legendą šalia diagramos, net jei ji turi tuščią, neužpildytą vietą. Tokiu atvejus diagrama užpildys visą savo plotą ir bus geriau matoma.
5 months ago
Overlay
Persidengimas
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 983 12,760 94,406
Translated 100% 983 12,760 94,406
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 32 226

Last activity

Last change July 27, 2020, 5:23 p.m.
Last author eglejasu

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity