Translation status

1,493 Strings 100% Translate
23,845 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0 2
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help – 7.0/auxiliary repository. MPL-2.0

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Translation file fr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/guideFrench

Committed changes a month ago
<bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print ranges</bookmark_value><bookmark_value>print ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print ranges</bookmark_value>
<bookmark_value>Export;cellules</bookmark_value><bookmark_value>Impression;cellules</bookmark_value><bookmark_value>Zones;zones d'impression</bookmark_value><bookmark_value>Export des zones d'impression au format PDF</bookmark_value><bookmark_value>Plages de cellules;impression</bookmark_value><bookmark_value>Cellules;zones d'impression</bookmark_value><bookmark_value>Zones d'impressionr</bookmark_value><bookmark_value>Supprimer, voir effacer</bookmark_value><bookmark_value>Définition;zones d'impression</bookmark_value><bookmark_value>Extension;zones d'impression</bookmark_value><bookmark_value>Suppression;zones d'impression</bookmark_value>
a month ago
<bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print ranges</bookmark_value><bookmark_value>print ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print ranges</bookmark_value>
<bookmark_value>Export;cellules</bookmark_value><bookmark_value>Impression;cellules</bookmark_value><bookmark_value>Zones;zones d'impression</bookmark_value><bookmark_value>Export des zones d'impression au format PDF</bookmark_value><bookmark_value>Plages de cellules;impression</bookmark_value><bookmark_value>Cellules;zones d'impression</bookmark_value><bookmark_value>Zones d'impressionr</bookmark_value><bookmark_value>Supprimer, voir effacer</bookmark_value><bookmark_value>Définition;zones d'impression</bookmark_value><bookmark_value>Extension;zones d'impression</bookmark_value><bookmark_value>Suppression;zones d'impression</bookmark_value>
a month ago
New contributor a month ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/guideFrench

Resource update 6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,493 23,845 190,118
Translated 100% 1,493 23,845 190,118
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 13, 2020, 11:51 a.m.
Last author Jean-Baptiste Faure

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity