LibreOffice Help – 7.0/text/scalc/02 — German @ TDF Weblate

Translation status

131	Strings		100%	Translate
1,172	Words		100%	Translate

Strings status

131		All strings — 1,172 words
131		Translated strings — 1,172 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
text/shared/06 MPL-2.0	68%	16	116

text/sdraw/01 MPL-2.0	79%	21	143

text/shared MPL-2.0	83%	42	169	3

text/smath/01 MPL-2.0	87%	189	1,185	32

text/sbasic/shared MPL-2.0	90%	459	4,456	140

text/shared/00 MPL-2.0	92%	129	1,760	26

text/shared/01 MPL-2.0	92%	415	5,413	56	1

text/simpress/04 MPL-2.0	92%	17	88	4

text/sdraw/guide MPL-2.0	95%	15	318

text/scalc/01 MPL-2.0	95%	315	2,233	57

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/scalc/02.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `de/helpcontent2/source/text/scalc/02.po`

Kü

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

When the selected range has one row, the function result is placed in the first available cell on the right of the selected range.

German

Wenn der ausgewählte Bereich eine Zeile enthält, wird das Funktionsergebnis in der ersten verfügbaren Zelle rechts neben dem ausgewählten Bereich platziert.

12 days ago

Kü

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column.

German

Wenn der ausgewählte Bereich zwei oder mehr Zeilen enthält, wird die Funktion für jede Spalte berechnet. Die Ergebnisse werden in leeren Zellen in der ersten verfügbaren Zeile unterhalb des Bereichs platziert, ein Ergebnis pro Spalte.

12 days ago

Kü

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

Select Function applied on a selected range

German

Wählen Sie die Funktion, die auf einen ausgewählten Bereich angewendet werden soll

12 days ago

Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

Cancel

German 6 characters edited

~~Abbrech~~Verwerfen

12 days ago

Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

<image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Icon Cancel</alt></image>

German 6 characters edited

<image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Symbol für ~~Abbrech~~Verwerfen</alt></image>

12 days ago

Kü

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

Click the <emph>Accept</emph> icon to use the formula displayed in the input line or <emph>Cancel</emph>.

German 6 characters edited

Klicken Sie auf das Symbol <emph>Übernehmen</emph>, um die in der Eingabezeile angezeigte Formel zu verwenden, oder auf das Symbol <emph>~~Abbrech~~Verwerfen</emph>, um die angezeigte Formel zu verwerfen.

12 days ago

Kü

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

Cancel

German

Abbrechen

12 days ago

Kü

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

<image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Icon Cancel</alt></image>

German

<image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Symbol für Abbrechen</alt></image>

12 days ago

Kü

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

German

Übernehmen

12 days ago

Kü

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/02 — German

English

<image src="cmd/sc_ok.svg" id="img_id521592663499228" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171592663499228">Accept Icon</alt></image>

German

<image src="cmd/sc_ok.svg" id="img_id521592663499228" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171592663499228">Symbol für Übernehmen</alt></image>

12 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:de`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		131	1,172	11,819
Translated	100%	131	1,172	11,819
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 3, 2021, 6:28 a.m.
Last author		Christian Kühl

LibreOffice Help – 7.0

text/scalc/02

German

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity