Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change Sept. 27, 2021, 1:02 p.m.
Last author Rizal Muttaqin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,621 81,055 679,107
Translated 91% 6,967 88% 71,980 88% 603,111
Needs editing 1% 15 1% 201 1% 2,161
Failing checks 1% 110 1% 405 1% 5,808
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 8% 639 10% 8,874 10% 73,835
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 299 changes 0 changes 1 change 2 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 112 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

81,055
Hosted words
7,621
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

<ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Allows you to modify a defined print range.</ahelp>
<ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Mengijzinkan Anda untuk mengubah rentang cetak yang ditentukan.</ahelp>
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

<item type="input">=NORM.S.DIST(1;1)</item> returns 0.8413447461. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
<item type="input">=NORM.S.DIST(1;1)</item> mengembalikan 0.8413447461. AreaWilayah di bawah kurva standar distribusi normal di sebelah kiri nilai X 1 adalah 84% dari total wilayah.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

<item type="input">=NORMSDIST(1)</item> returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
<item type="input">=NORMSDIST(1)</item> menghasilkan 0.84. AreaWilayah di bawah kurva standar distribusi normal di sebelah kiri nilai X 1 adalah 84% dari total wilayah.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
Nomor tabel di sudut kanan bawah areawilayah sel; penomoran dimulai pada 0.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
Nomor baris di sudut kanan bawah areawilayah sel; penomoran dimulai pada 0.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
Nomor kolom di sudut kanan bawah areawilayah sel. Penomoran dimulai pada 0.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
Nomor tabel di sudut kiri atas areawilayah sel; penomoran dimulai pada 0.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
Nomor baris di sudut kiri atas areawilayah sel; penomoran dimulai pada 0.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
Nomor kolom di sudut kiri atas areawilayah sel. Penomoran dimulai pada 0.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/scalc/01 — Indonesian

Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:
Array sel digunakan untuk memanggil areawilayah sel yang berisi teks dan juga angka. ArrayLarik sel dalam $[officename] Calc didefinisikan sebagai berikut:
3 months ago
Browse all translation changes