LibreOffice Help – 7.0/text/sbasic/shared — Bulgarian @ TDF Weblate

Translation status

4,766	Strings		100%	Translate
40,652	Words		100%	Translate

Strings status

4,766		All strings — 40,652 words
4,766		Translated strings — 40,652 words
252		Strings with any failing checks — 1,041 words
252		Translated strings with any failing checks — 1,041 words
242		Failed check: Unchanged translation — 921 words
1		Failed check: XML syntax — 22 words
9		Failed check: XML markup — 98 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/swriter/01 MPL-2.0	99%	1	65	20

auxiliary MPL-2.0

text/shared/00 MPL-2.0				39

text/shared/06 MPL-2.0

text/shared/help MPL-2.0

text/shared/guide MPL-2.0				55

text/shared/autopi MPL-2.0				5

text/shared/02 MPL-2.0				13

text/shared/optionen MPL-2.0				25

text/shared/menu MPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`

mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

English

<emph>String:</emph> A string that contains a date in ISO format.

Bulgarian 1 character edited

<emph>String:</emph> Нниз, съдържащ дата във формата на ISO.

6 hours ago

mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

English

<emph>String:</emph> A string that contains a date in ISO format.

Bulgarian 6 characters edited

<emph>~~Низ~~String:</emph> Низ, съдържащ дата във формата на ISO.

6 hours ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

Resource update a month ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

Resource update a month ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

English

<variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="The Basic Editor">The Basic Editor</link></variable>

Bulgarian

<variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="The Basic Editor">Редакторът на Basic</link></variable>

a month ago

None

New string to translate

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

New string to translate 2 months ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

Resource update 2 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

Committed changes 6 months ago

mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

English

If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range.

Bulgarian 130 characters edited

ОАко не е указан знак или ключова дума за деклариране на тип, операторът DefCur ~~установя~~задава подразбирания тип ~~данни според диапазон от букви в случай, че не е зададена ключова дума или знак за деклариране на тип~~на променливите в съответствие с диапазон от букви.

6 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 7.0 / text/sbasic/shared — Bulgarian

Committed changes 7 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:bg`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		4,766	40,652	321,455
Translated	100%	4,766	40,652	321,455
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	5%	252	1,041	8,591

Last activity

Last change		April 14, 2021, 11:32 p.m.
Last author		Mihail Balabanov

LibreOffice Help – 7.0

text/sbasic/shared

Bulgarian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity