Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Committed changes 2 months ago
When you create a document that you want to print as a brochure, use portrait orientation for the pages. Writer applies the brochure layout when you print the document.
Когато създавате документ, който желаеискате да отпечатате като брошура, използвайте ориентация "портрет" за страниците. Writer ще приложи оформлението като брошура, когато отпечатвате документа.
2 months ago
Committed changes 2 months ago
To update all of the fields in a document, press F9, or choose <emph>Edit - Select All</emph>, and then press F9.
За да обновите всички полета в документ, натиснете F9 или изберете <emph>Редактиране - Избор -иране на всичкио</emph> и след това натиснете F9.
2 months ago
Committed changes 9 months ago
<bookmark_value>indexes;unprotecting</bookmark_value> <bookmark_value>tables of contents;unprotecting</bookmark_value> <bookmark_value>tables;protecting/unprotecting cells</bookmark_value> <bookmark_value>sections;protecting/unprotecting</bookmark_value> <bookmark_value>unprotecting tables of contents and indexes</bookmark_value> <bookmark_value>protecting;tables and sections</bookmark_value> <bookmark_value>cells;protecting/unprotecting</bookmark_value> <bookmark_value>document;protection from changes</bookmark_value>
<bookmark_value>указатели;премахване на защита</bookmark_value> <bookmark_value>таблици на съдържанието;премахване на защитата</bookmark_value> <bookmark_value>таблици;защитаване/премахване защитата на клетки</bookmark_value> <bookmark_value>раздели;защитаване/премахване на защитата</bookmark_value> <bookmark_value>премахване защитата на таблици на съдържанието и указатели</bookmark_value ><bookmark_value>защитаване;таблици и раздели</bookmark_value> <bookmark_value>клетки;защитаване/премахване на защитата</bookmark_value> <bookmark_value>документ;защитаване от промени</bookmark_value>
9 months ago
New contributor 9 months ago
Committed changes 10 months ago
To insert an existing file as a subdocument, choose <emph>File</emph>, locate the file that you want to include, and then click <emph>OK</emph>.
За да вмъкнете съществуващ файл като поддокумент, изберете <emph>Файл</emph>, намерете файла, който искате да включите, и натиснете <emph>OK</emph>.
10 months ago
Committed changes 11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,137 30,278 252,829
Translated 100% 2,137 30,278 252,829
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 13 55 951

Last activity

Last change Nov. 20, 2020, 10:47 p.m.
Last author Mihail Balabanov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity